Walentynki dopiero za trzy
tygodnie, a Home&You już pokazało poświęcony temu dniu lookbook. Ja sam
osobiście nie przepadam za tym świętem, a wszechobecna atmosfera „miłości” po
prostu mnie irytuje. Jest to jednak na pewno miły dzień, będący pewną
odskocznią od szarej codzienności, dlatego absolutnie tego nie neguję.
Walentynkowa oferta naszej polskiej wnętrzarskiej marki składa się z ponad 100
różnych elementów wystroju. Znalazły się tutaj przedmioty pasujące do każdego
wnętrza. Obok poduszek, świeczek i sztucznych kwiatów, mamy akcesoria
łazienkowe, kuchenne oraz sypialniane tekstylia.
Valentine's Day is in just three weeks and
Home&You has already shown a lookbook dedicated to that day. I personally
don't like this date and the atmosphere of 'love' just annoys me. However, this
is surely very nice day, which is a difference from the everyday life, so I
absolutely don’t negate it. Our Polish brand’s Valentine collection consists of
more than 100 different items for every kind of interior. Next to the pillows,
candles and decorating flowers stand bathroom and kitchen accessories or
bedroom linens.
Kolekcja Carmen / Carmen collection:
pojemnik / container: 44.50 PLN (sale), donica / pot: 49 PLN, wazon / vase: 99 PLN - 119 PLN, lampa / lamp: 199 PLN
Głównym motywem, który łączy
wszystkie te elementy w jedną całość, jest kolorystyka. Większość zgromadzonych
przedmiotów jest biała, czerwona, różowa, beżowa lub posiada kilka z
wymienionych jednocześnie. Ponadto zastosowano tutaj motywy serca, „miłości”
(po prostu jako wyraźny napis „LOVE”), kwiatów lub bajkowych postaci znanych z
filmów Disneya. Znaczna część kolekcji jest według mnie zbyt przesłodzona i
trochę razi. Jeżeli ktoś planuje walentynkowe zakupy do domu to warto
ograniczyć się do jedynie kilku elementów, a najlepiej takich, które można
wykorzystać we wnętrzu nie tylko 14 lutego. Jak zwykle wybrałem kilkanaście
elementów, które pomimo tego, że kojarzą się z Walentynkami, mogą być ozdobą
domu o praktycznie każdej porze roku. A jak Wam podoba się oferta marki
Home&You na zbliżające się święto? Zamierzacie wybrać coś dla siebie?
The main theme, which combines all these objects, is color. Most
of the objects are white, red, pink, beige or have several of these colors at
the same time. In addition there are used few different themes: heart,
"love" (simply as the “Love” inscription), flowers or Disney movies
characters. A significant part of the collection is in my opinion too “sweet”.
If you are planning Valentine's Day shopping for your home, it is better to
pick up just few items and it will be better when they may be used in home interiors
not only on February 14th. As usual, I chose more than a dozen of items, which can
be decoration of your home for any time of the year, even though they may be
automatically connected to Valentine’s Day. How do you like Home&You offer for
upcoming holiday? Are you going to choose anything for yourself?
Miska Corazon - bowl - 49 PLN / Sztuczna orchidea - plastic flower - 29.90 PLN
Czajniczek Dotted - kettle - 69 PLN / Dozownik Heart - dispenser - 39 PLN
Wieszak Heart Shape - hanger - 15 PLN / Świeca Herz - candle - 29 PLN
Kolekcja Cottage - basket collection - 35 PLN - 149 PLN / Maselnica Sweety - butter dish - 35 PLN
Odświeżacz Harmony - air freshener - 19 PLN / Poszewka Mimi - pillowcase - 35 PLN
Ramka Heart - frame - 69 PLN / Świecznik Columna - candleholder - 49 PLN

Świeczniki - candleholders: 15 PLN / 39 PLN
Walentynkowy lookbook / Valentine's Day lookbook: http://home-you.com/pl/11-walentynki
Źródło zdjęć / source of pictures: http://home-you.com/pl/













0 komentarze:
Prześlij komentarz