DESIGN LOVE BLOG: lookbook

Pokazywanie postów oznaczonych etykietą lookbook. Pokaż wszystkie posty

Za oknem straszna pogoda i wszystko wygląda tak, jakby miała nadejść jesień. W związku z tym postanowiłem pokazać Wam nowości marki H&M Home z najnowszej już jesiennej kolekcji. Nie mam pojęcia kiedy te akcesoria pojawią się w firmowych salonach, ale muszę przyznać, że na kilka przedmiotów czekam już z niecierpliwością. Do zaprezentowania nowych gadżetów jak zawsze stworzono bardzo ładne stylizacje. Poza fragmentami salonów, sypialni i jadalni, pokazano także pokoje dziecięce (ten różowy mnie przeraża). W kolekcji znalazły się głównie tekstylia, dodatki oraz nieliczne akcesoria łazienkowe i kuchenne. Właściwie niewiele jest tutaj typowo skandynawskich pasteli, a zdecydowanie więcej mocnych barw, elementów metalowych (w tym miedzianych dodatków) oraz imitujących bardzo modny ostatnio naturalny marmur. Jest tu też kilka zwierzęcych motywów i geometrycznych wzorów, a wszystko to wydaje się do siebie nawet dobrze pasować. Poniżej znajdziecie wszystkie dostępne na brytyjskiej stronie H&M zdjęcia z jesiennego lookbooka oraz kilka wybranych przeze mnie przykładowych dodatków. Myślę, że zasugerowane ceny nie będą zbytnio odbiegać od rzeczywistych w sklepach.

W salonach Duka pojawiła się najnowsza kolekcja porcelany o nazwie Karin. Seria składa się z kilkudziesięciu przedmiotów, prezentujących cały przekrój niezbędnych stołowych akcesoriów domowych. Posiada ona minimalistyczny wygląd, a całość została zaprojektowana w delikatnej lekko kremowej stylistyce. Do niektórych elementów serii dodano niewielkie zdobienia w formie wycięć, zaokrągleń i falistej struktury. Kolekcja będzie idealnie prezentować się na wielkanocnym stole, ale może równie dobrze towarzyszyć codziennym okolicznościom. Muszę przyznać, że seria Karin bardzo mi się podoba, właśnie ze względu na minimalizm oraz brak pstrokatych zdobień. Poniżej znajdziecie zdjęcia wszystkich dostępnych elementów oraz ciekawe i bardzo wiosenne aranżacje stołów, zaprezentowane przez markę Duka. Na samym dole posta dodałem także przykładowe ceny pojedynczych obiektów.

Dzisiaj postaram się dodać aż trzy nowe posty na blogu – wszystkie tematycznie związane ze zbliżającą się Wielkanocą. Pierwszy z nich to nowa świąteczna kolekcja od Home&You. Ostatnio byłem trochę zawiedziony produktami oferowanymi przez tą markę, ale spośród nowej oferty udało mi się wyłapać nawet sporo fajnych rzeczy. Całość podzielona została na cztery pomniejsze serie, reprezentujące różne kolory. Ze wszystkich kolekcji wybrałem po kilka przedmiotów. Nie jestem pewny, która podoba mi się najbardziej, ponieważ każda ma swoje wady i zalety. A Wy którą byście wybrali?

Today I am planning to add three new posts on my blog – all related to the upcoming Easter. The first one is about a brand new Easter collection from Home&You. I've been a little disappointed in a brand’s offer lately, but I was able to find really cool items from the latest stuff. The whole collection is divided into four sets of products, representing different color schemes. I picked few items from each of departments. I'm not sure which series I like the most, because there are cool and non-cool products in each of them. Which one would you choose?

Nie jestem zbyt wielkim fanem Wielkanocy. Zdecydowanie bardziej wolę Boże Narodzenie. Mimo to postaram się dodawać przez najbliższy miesiąc inspiracje i produkty z różnych sklepów, które kojarzą się z tym świętem. Jako pierwszą przedstawiam Wam ofertę marki Bed&Breakfast Home. Niestety firma ta kolejny raz trochę mnie zawiodła, podobnie jak w zeszłoroczne Boże Narodzenie.

I'm not a big fan of Easter and I definitely prefer Christmas time. Nevertheless, I will be adding inspirations and products associated with this day for a whole month. At the beginning, I would like to introduce you Bed&Breakfast Home offer. Unfortunately, the company disappointed me once again, as well as in last year's Christmas.

Dosłownie przed chwilą dostałem od firmy BM Housing, która jest oficjalnym przedstawicielem HK Living w Polsce, najnowszy katalog tej marki na lato 2014. Edycja jest prawie dwa razy obszerniejsza od poprzedniej, a to za sprawą zwiększonej liczby inspirujących zdjęć i stylizacji. Sam brand to typowy skandynawski dizajn, który osobiści uwielbiam. Oferta to w znacznej mierze akcesoria i dekoracje, ale także oświetlenie i liczne meble. Dużo jest tutaj naturalnych materiałów, interesujących wzorów i faktur oraz zwracających uwagę gadżetów. Moimi faworytami, które wyszukałem spośród kilkuset produktów, są industrialne fabryczne lampy, miedziane i mosiężne oprawy oświetleniowe, fantastyczne szkło (w tym kolorowe butle, słoje, wazony i akcesoria kuchenne), a także ciekawe wieszaki czy poduszki. Tak naprawdę mógłbym mieć stąd prawie wszystko, a po ostatniej wizycie w BoConcepcie klimat skandynawskich wnętrz jeszcze bardziej mi się udzielił! Najnowszy katalog ściągniecie tutaj, a w sklepie DutchHouse.pl możecie kupić znaczną część oferowanych przez HK Living produktów. Potraficie wybrać jeden ulubiony przedmiot z oferty? ;)

Wchodząc na stronę internetową Zary i wybierając zakładkę, prowadzącą do marcowego lookbooka marki, spodziewałem się ujrzeć co innego. Przyszła wiosna, a w tym sklepie chyba już dawno się skończyła i nagle nastało lato. Cała kolekcja opiera się na bieli, żółciach, beżach i brązach z domieszką koloru niebieskiego. Głównym motywem są muszle, które mi osobiście jednoznacznie kojarzą się z wakacjami. Temat morskiej fauny przeplata się z drewnianymi meblami, nielicznymi (i bardzo modnymi!) geometrycznymi wzorami plemiennymi oraz prostymi domowymi ubraniami. Oczywiście znalazły się tutaj wszystkie kategorie oferowanych przez sklep produktów, czyli zastawa, dekoracje, tekstylia, meble itp. Myślę, że zestawienie, które umieściłem poniżej doskonale obrazuje całość. Mam nadzieję, że w kwietniu będzie bardziej wiosennie i żywo – oby tylko niezbyt kwiatowo. Gdzie ta wiosna, Zaro?

I think I might have been expecting something else, while I was opening Zara Home March lookbook. Spring has already begun, but it seems that on brand’s website it has just ended and suddenly we have summer. The entire collection is based on white, yellow, cream and brown shades with some blue accents. The main theme are shells. This is something that I strongly associate with vacations. Sea fauna theme is connected with wooden furniture, a few (very fashionable) tribal geometric patterns and some home clothes. There are items from all store’s departments collected, like tableware, decorations, textiles, furniture, etc. I think that the statement that I put below perfectly represents the whole lookbook. I only hope that there will be more spring and “life” in April, but not too floral, please. Hey Zara, where is spring?

Już niebawem w sklepach zagości najnowsza kolekcja domowych akcesoriów marki Seletti. Seria dodatków i mebli zaprojektowana została na sezon wiosenno-letni 2014 i zaprezentowana na targach Maison&Objet pod koniec stycznia. Muszę przyznać, że większość z nich zdecydowanie przykuwa uwagę, nie tylko ze względu na unikatowe wzornictwo, ale przede wszystkim poprzez nietypowe zastosowanie niektórych przedmiotów.

A brand new collection of home accessories from Selletti will show up in stores very soon. A series of decorations and furniture has been designed for 2014 spring-summer season and it was presented at Maison&Objet fair this January. I have to admit that the most of the items are definitely compelling, not only because of their unique design, but also by an unusual using.

Firma wyprodukowała m.in. buty i kapelusze, które są doniczkami lub pojemnikami, klasyczne meble ze współczesnym nadrukiem składającym się z pikseli, czy porcelanowa tace w kształcie najbardziej znanych dinozaurów. Nie znam jeszcze cen pokazanych akcesoriów, ale marka Seletti nie należy raczej do tych najdroższych. Dodatki można już kupić za nieco ponad 100 zł. Przewiduję, że „pikselowe” komody i szafa będą kosztować od ok. 4500 do 8500 PLN, ponieważ podobne modele oscylowały do tej pory właśnie w takich granicach.

The company has manufactured flower pots and containers that look like shoes and hats, classic pieces of furniture with contemporary pixel pattern or porcelain cake stands shaped like famous dinosaurs. I have no idea how high will the prices of shown accessories be, but Selletti is not so expensive brand. Decorations can usually be purchased for over 100-200 PLN. I also predict that "pixel" chests of drawers and a wardrobe will approximately cost from about 4500 PLN to 8500 PLN, because similar models’ prices have been around this period.

Które z nowych gadżetów podobają się Wam najbardziej? Osobiście jestem zachwycony „jurajskimi” paterami i chcę mieć je wszystkie! :)

Which of the brand new gadgets do you like the most? I am delighted with ‘jurassic’ cake stands and I just want to have them all! :)

The Trip Pixel

Kolekcja mebli z wykonywanym ręcznie 'nadrukiem' złożonym z pikseli

A series of furniture with handmade pixel-pattern

Sauria

Seria pater z porcelany / porcelain cake-stand series

Hybrid

Komplet trzech szklanek / set of three glasses

Hybrid

Szklane patery imitujące chińską porcelanę / Glass cake stands imitating china

Chapeau

Seria dwóch betonowych 'kapeluszy' o wielorakim przeznaczeniu

Series of two multifunctional concrete 'hats'

Swan

Porcelanowa konewka lub wazon / porcelain watering can or a vase

Multilamp - lampa stołowa / table lamp

Paralumi - seria trzech metalowych 'abażurów' / series of three metal light covers

Atomizers

Seria trzech pojemników kuchennych lub łazienkowych z dmuchanego szkła

Set of kitchen or bathroom containers made of mouth blown glass

Bella Vista

Sznur 10 lamp nadający się zarówno do domu, jak i na zewnątrz / Strip of 10 lights for inside or outside

Cappello

Osłonka na pojedynczą żarówkę w 5 różnych kolorach / Single light cover, available in 5 colours

Laundry bag

Torba na pranie

Egg of Columbus

Seria lamp wykonanych z recyklingowanego papieru - całkowicie odpornych na wodę

A series of waterproof lamps made of recycled paper

Chaussures

Komplet dwóch betonowych doniczek lub pojemników

Set of two concrete pots or containers

Pic&Nic

Seria składanych piknikowych gadżetów: krzesła, koca i stołu z czterema siedziskami

Portable folding picnic set: chair, blanket and table with four seats

Outline

Seria metalowych mebli ogrodowych, złożona z krzesła, fotela, sofy, stołu oraz małego stolika

Metal garden furniture series containing chair, armchair, sofa, table and side table

Toilet paper - komplet czadowych naklejek / set of cool stickers

Produkty marki Seletti możecie kupić m.in. w sklepach internetowych: Square Space, Czerwona Maszyna

You can buy Seletti products in the following online stores: Square Space, Czerwona Maszyna

Strona internetowa marki Seletti / Seletti website: http://www.seletti.it/index.php

Źródło zdjęć / source of pictures: Seletti Press Kit http://www.seletti.it/index.php

Od 1 marca w salonach BoConcept pojawi się najnowsza kolekcja mebli i akcesoriów domowych o nazwie ‘Fusion’. Seria została stworzona we współpracy z japońskim studiem projektowym Nendo, założonym 12 lat temu przez Oki Sato. Nowości łączą najlepsze cechy duńskiego i japońskiego dizajnu, przez co udało się stworzyć wyjątkowe i funkcjonalne produkty. Kolekcja składa się z kilkunastu przedmiotów. Mamy tutaj sofę, fotel z podnóżkiem, system regałów, stoliki oraz interesujące ozdoby: dywan, świeczniki, rzeźby, zegary, tace, poduszki czy pudełka. Inspiracją była między innymi sztuka origami, co przejawia się w geometrycznych wzorach, natomiast ruchomy stolik kawowy powstał jako interpretacja struktury molekularnej. Naturalne materiały, prostota dizajnu i oryginalność prawdopodobnie sprawią, że ‘Fusion’ stanie się jedną z topowych kolekcji w BoConcepcie. Nie mogę się doczekać, żeby zobaczyć całą serię na żywo!

A brand new furniture and home accessories collection called ‘Fusion’ will show up in BoConcept’s showrooms on March 1st. The entire series was created in cooperation with the Japanese design studio called Nendo, which was founded 12 years ago by Oki Sato. Novelties combine the best features of Danish and Japanese design, so they are unique and very functional. The collection consists of a dozen or so items. You can find here a sofa, an armchair with footstool, the shelving system, coffee tables and interesting decorations: carpet, candleholders, sculptures, clocks, trays, pillows or boxes. The main inspiration was the art of origami, which is manifested in geometric patterns. Moreover a movable coffee table was designed as the interpretation of the molecular structure. Natural materials, uniqueness and simplicity of design will make ‘Fusion’ one of the finest collections in BoConcept history. I can't wait to see the entire series in showrooms!

Creating 'small moments' in everyday life - Nendo

Walentynki dopiero za trzy tygodnie, a Home&You już pokazało poświęcony temu dniu lookbook. Ja sam osobiście nie przepadam za tym świętem, a wszechobecna atmosfera „miłości” po prostu mnie irytuje. Jest to jednak na pewno miły dzień, będący pewną odskocznią od szarej codzienności, dlatego absolutnie tego nie neguję. Walentynkowa oferta naszej polskiej wnętrzarskiej marki składa się z ponad 100 różnych elementów wystroju. Znalazły się tutaj przedmioty pasujące do każdego wnętrza. Obok poduszek, świeczek i sztucznych kwiatów, mamy akcesoria łazienkowe, kuchenne oraz sypialniane tekstylia.

Valentine's Day is in just three weeks and Home&You has already shown a lookbook dedicated to that day. I personally don't like this date and the atmosphere of 'love' just annoys me. However, this is surely very nice day, which is a difference from the everyday life, so I absolutely don’t negate it. Our Polish brand’s Valentine collection consists of more than 100 different items for every kind of interior. Next to the pillows, candles and decorating flowers stand bathroom and kitchen accessories or bedroom linens.

Kolekcja Carmen / Carmen collection:

pojemnik / container: 44.50 PLN (sale), donica / pot: 49 PLN, wazon / vase: 99 PLN - 119 PLN, lampa / lamp: 199 PLN

Głównym motywem, który łączy wszystkie te elementy w jedną całość, jest kolorystyka. Większość zgromadzonych przedmiotów jest biała, czerwona, różowa, beżowa lub posiada kilka z wymienionych jednocześnie. Ponadto zastosowano tutaj motywy serca, „miłości” (po prostu jako wyraźny napis „LOVE”), kwiatów lub bajkowych postaci znanych z filmów Disneya. Znaczna część kolekcji jest według mnie zbyt przesłodzona i trochę razi. Jeżeli ktoś planuje walentynkowe zakupy do domu to warto ograniczyć się do jedynie kilku elementów, a najlepiej takich, które można wykorzystać we wnętrzu nie tylko 14 lutego. Jak zwykle wybrałem kilkanaście elementów, które pomimo tego, że kojarzą się z Walentynkami, mogą być ozdobą domu o praktycznie każdej porze roku. A jak Wam podoba się oferta marki Home&You na zbliżające się święto? Zamierzacie wybrać coś dla siebie?

The main theme, which combines all these objects, is color. Most of the objects are white, red, pink, beige or have several of these colors at the same time. In addition there are used few different themes: heart, "love" (simply as the “Love” inscription), flowers or Disney movies characters. A significant part of the collection is in my opinion too “sweet”. If you are planning Valentine's Day shopping for your home, it is better to pick up just few items and it will be better when they may be used in home interiors not only on February 14th. As usual, I chose more than a dozen of items, which can be decoration of your home for any time of the year, even though they may be automatically connected to Valentine’s Day. How do you like Home&You offer for upcoming holiday? Are you going to choose anything for yourself?

Miska Corazon - bowl - 49 PLN / Sztuczna orchidea - plastic flower - 29.90 PLN

Czajniczek Dotted - kettle - 69 PLN / Dozownik Heart - dispenser - 39 PLN

Wieszak Heart Shape - hanger - 15 PLN / Świeca Herz - candle - 29 PLN

Kolekcja Cottage - basket collection - 35 PLN - 149 PLN / Maselnica Sweety - butter dish - 35 PLN

Odświeżacz Harmony - air freshener - 19 PLN / Poszewka Mimi - pillowcase - 35 PLN

Ramka Heart - frame - 69 PLN / Świecznik Columna - candleholder - 49 PLN

Świeczniki - candleholders: 15 PLN / 39 PLN

Walentynkowy lookbook / Valentine's Day lookbook: http://home-you.com/pl/11-walentynki

Źródło zdjęć / source of pictures: http://home-you.com/pl/

Marka Farrow&Ball pokazała swoje własne kolorystyczne trendy na trwający już 2014 rok. Odbiegają one znacznie od tego, co przedstawiło kilka tygodni temu Pantone, ale moim zdaniem to nawet dobrze. „Storczykowy” kolor roku pewnie nie spodobał się wszystkim, natomiast to, co ma w swojej ofercie angielski producent farb i tapet może pasować do praktycznie każdego wnętrza. Wybrane zostały cztery odcienie, nawiązujące według mnie do otaczającej przyrody podczas aktualnej pogody w Polsce (wiosny zamiast zimy). Są to trochę kolory ziemi i morza. Pierwszym z nich jest dość ciemny odcień błękitu (Stiffkey Blue), który kojarzyć się może z głębinami oceanu. Kolejny – kolor „gotującego się jabłka” (Cooking Apple Green) doskonale komponuje się z pozostałymi dwiema szarościami (Mole’s Breath i Purbeck Stone). Na stronie internetowej firmy pojawiły się stylizacje z użyciem poszczególnych barw. Która podoba się Wam najbardziej?

Farrow&Ball brand has shown its own colour trends for lasting already 2014. They depart significantly from that, what had been presented few weeks ago by Pantone, but in my opinion it's really good. "Orchid" color of the year is probably not liked by everyone, but this, what an English manufacturer of paints and wallpapers offers, can fit into interior. Four shades have been selected, which in my opinion are according to surrounding nature and current weather in Poland (more spring than winter). They are the earth’s and the sea’s colors. The first one is a quite dark shade of blue (Stiffkey Blue) that can be associated with an ocean’s depths. The second one - color of a "cooking apple” (Cooking Apple Green) is in a great harmony with the last two shades of grey (Mole's Breath and Purbeck Stone). The company’s website shows also styles with the use of individual colors. Which one of them do you like the most?

Po lewej: / Left: "Mole's Breath" (276); po prawej: / right: "Stiffkey Blue" (281)

Po lewej: / Left: "Purbeck Stone" (275); po prawej: / right: "Cooking Apple Green" (32)

Źródło: / source: Farrow&Ball Website

Źródło zdjęć / source of pictures: http://theincrediblepicturemachine.com/ikea-europe-christmas-campaign-shot-by-mikkel-vang/

Gdybyście chcieli w jakiś sposób odświeżyć swoje wnętrza na Święta Bożego Narodzenia, z pomocą przychodzi firma Farrow&Ball. Projektanci marki przygotowali zestawienia kolorystyczne, z użyciem ich produktów, które doskonale wpasują się w świąteczny klimat. Poniżej umieściłem cały lookbook, wraz z nazwami farb, użytych w poszczególnych stylizacjach.

If you wanted to refresh your interiors for Christmas, Farrow&Ball company is coming to help you with it. Brand's designers prepared colours combinations, using their products, which will perfectly fit into the festive climate. Below I put entire lookbook with the names of paints, that were used in individual stylizations.