Pokazywanie postów oznaczonych etykietą tradycja. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą tradycja. Pokaż wszystkie posty
Już za cztery dni Wielkanoc. W planach mam jeszcze jeden lub maksymalnie dwa posty z inspiracjami i ciekawymi produktami. Aż do poniedziałku będę jednak dodawać dziesiątki wielkanocnych dekoracji i stylizacji na swoim Pintereście i Instagramie, na które serdecznie zapraszam. Dzisiaj jednak chciałem pokazać pięć zestawień interesujących przedmiotów w pięciu różnych kolorystycznych schematach. Wybrałem uniwersalną biel, ekstrawagancką czerń połączoną ze srebrem, złoto oraz kolorowe neonowe gadżety i przedmioty w odcieniu roku wg Pantone – Radiant Orchid (więcej informacji tutaj). W poszukiwaniu inspiracji niezbędne okazały się jak zwykle jedne z najfajniejszych sklepów internetowych oferujących dizajnerskie produkty, czyli Czerwona Maszyna i LOVEThESIGN. Dużą część gadżetów wyszukałem jednak bezpośrednio u producentów. Znalazły się tutaj nie tylko przedmioty tematycznie powiązane z Wielkanocą, zawierające motywy królików, kur i jajek, ale również elementy zastawy, która nieodłącznie kojarzy się ze świątecznym stołem oraz kilka dekoracji. Jako, że jestem fanem minimalizmu, dwa pierwsze schematy kolorystyczne przemawiają do mnie najbardziej. A u Was w domu jaka kolorystyka zagości w tym roku na wielkanocnym stole?
 
Easter is just in four days, but I still have plans to add one or maybe even two posts with inspirations and interesting products ‘til Sunday. I am also going to add dozens of Easter decorations and stylings on my Pinterest and Instagram profiles and I would like to invite you to follow me there too. Today I’d like to show you five statements of interesting items in five different color schemes. I decided to choose versatile white, extravagant black with silver accents, gold, colorful neon and the items in the color of the year – Pantone’s Radiant Orchid (more info here). In searching for inspirations I have obviously checked the offer of two coolest design online stores: Red Machine and LOVEThESIGN. I have also searched for a huge part of the gadgets directly on the specific manufacturers’ websites. Products put here are not only typical Easter stuff, with a rabbit, hen or egg theme. There are also some tableware or decorations included. I love first two color schemes the most because I am a huge fan of minimalism. And what colors will show up on your Easter tables this year?
 
1. Pordamsa szklany klosz / glass cover - 122 PLN (via LOVEThESIGN)
2. Seletti kosz na owoce / fruit basket - 445 PLN (via CzerwonaMaszyna.pl)
3. Villeroy&Boch figurka / figurine - 69 PLN
4. Authentics podstawki na jajko / egg holders - 49 PLN (set of 2 - via CzerwonaMaszyna.pl)
5. Authentics kieliszek na jajko / egg-cup - 16 PLN (via CzerwonaMaszyna.pl)
6. Home&You podstawka / stand - 35 PLN
7. Iittala 'Pardwa Górska' figurka / 'Rock Ptarmigan' figurine - 906 PLN (via LOVEThESIGN)
8. Lettera G 'Lepre' wieszak / coat hanger - 629 PLN (via LOVEThESIGN)
9. H&M Home wazon / vase - 49.90 PLN
10. H&M Home patera / cake stand - 22.90 PLN
11. H&M Home kieliszek na jajko / egg-cup - 9.90 PLN
12. H&M Home dzbanek / jug - 59.90 PLN


Już od jakiegoś czasu w sklepach Almi Decor dostępne są wielkanocne dekoracje. Wszystkie przedmioty są spójne stylistycznie i kolorystycznie. Podzielono je na dwie odrębne kolekcje, chociaż równie dobrze mogłyby stanowić wyłącznie jedną. Serie nazwano „Candy” i „Sunny”. Zawierają właściwie tylko ceramiczne ozdoby i zawieszki oraz sztuczne kwiaty, które jak zwykle w sklepach Almi Decor są wysokiej jakości i bardzo przypominają swoje prawdziwe odpowiedniki. Obie kolekcje różnią się jedynie kilkoma kolorystycznymi detalami. W serii „Candy” znalazło się więcej pastelowych dekoracji, natomiast pośród produktów „Sunny” doszukać się można zielonych i żółtych akcentów.

Easter decorations have already been available in Almi Décor stores for some time. All items have similar stylistics and color scheme. They are divided into two different collections, but there could be only one series as well. They were called ‘Candy’ and ‘Sunny’. They contain only of ceramic decorations and pendants or manmade flowers, which are very high quality and look almost like real plants. Two collections differ only in a few color details. There are some pastel decorations in a “Candy” series and some green and yellow details in a ‘Sunny’ collection. 


H&M Home nie ma swojej oddzielnej kolekcji wielkanocnej, ale w ofercie marki znaleźć można produkty, które z łatwością mogłyby znaleźć się na świątecznym stole. Na angielskiej stronie firmy znalazłem także stylizacje, których nie ma na polskiej stronie. Swoją drogą nie wiem czemu właśnie polska wersja jest zdecydowanie biedniejsza od zachodnich, a oferta zmienia się co kilka tygodni, a czasem nawet dni.
 
H&M Home doesn’t have its own Easter collection, but you can find many products in its offer, which could be easily put on the holiday table. I also found some Easter stylings on a company’s English website, which are not available on the Polish site. By the way, I have no idea why Polish version is much more meager than the Western ones and why the offer changes every couple of weeks or days.
 
 

Dzisiaj postaram się dodać aż trzy nowe posty na blogu – wszystkie tematycznie związane ze zbliżającą się Wielkanocą. Pierwszy z nich to nowa świąteczna kolekcja od Home&You. Ostatnio byłem trochę zawiedziony produktami oferowanymi przez tą markę, ale spośród nowej oferty udało mi się wyłapać nawet sporo fajnych rzeczy. Całość podzielona została na cztery pomniejsze serie, reprezentujące różne kolory. Ze wszystkich kolekcji wybrałem po kilka przedmiotów. Nie jestem pewny, która podoba mi się najbardziej, ponieważ każda ma swoje wady i zalety. A Wy którą byście wybrali?

Today I am planning to add three new posts on my blog – all related to the upcoming Easter. The first one is about a brand new Easter collection from Home&You. I've been a little disappointed in a brand’s offer lately, but I was able to find really cool items from the latest stuff. The whole collection is divided into four sets of products, representing different color schemes. I picked few items from each of departments. I'm not sure which series I like the most, because there are cool and non-cool products in each of them. Which one would you choose?


Nie jestem zbyt wielkim fanem Wielkanocy. Zdecydowanie bardziej wolę Boże Narodzenie. Mimo to postaram się dodawać przez najbliższy miesiąc inspiracje i produkty z różnych sklepów, które kojarzą się z tym świętem. Jako pierwszą przedstawiam Wam ofertę marki Bed&Breakfast Home. Niestety firma ta kolejny raz trochę mnie zawiodła, podobnie jak w zeszłoroczne Boże Narodzenie.

I'm not a big fan of Easter and I definitely prefer Christmas time. Nevertheless, I will be adding inspirations and products associated with this day for a whole month. At the beginning, I would like to introduce you Bed&Breakfast Home offer. Unfortunately, the company disappointed me once again, as well as in last year's Christmas.



Za dwa dni na całym świecie obchodzony będzie Dzień Świętego Patryka. To irlandzkie święto kojarzy mi się z kilkoma rzeczami. Najważniejszymi symbolami są chyba wszechobecny kolor zielony, alkohol (zielone piwo i whisky) oraz leprekaun, strzegący swojego złota na końcu tęczy. Kierując się tymi słowami-kluczami zebrałem kilkadziesiąt produktów z różnych sklepów, które w pewien sposób odnoszą się do atmosfery tego święta. Nie mogło więc tutaj zabraknąć zielonych dodatków, czy akcesoriów alkoholowych. Poniżej pojawił się wazon, przypominający kufel z piwem, tęczowa komoda, lampka w kształcie krasnala, świeca o zapachu skoszonej trawy czy naczynia z motywem koniczyny. W sumie jest to bardzo pozytywne święto. Szkoda, że w Polsce nie obchodzi się go tak hucznie jak w Irlandii czy Stanach Zjednoczonych. A jakie Wy macie zdanie na ten temat?
 
It’s St. Patrick’s Day celebration all over the world in a two days. I associate this Irish feast with few things. Propably, the most important symbols of this day are green color, alcohol (green beer and whisky) and leprechaun protecting his gold at the end of the rainbow. On the basis of these key words I've collected dozens of products, which refer to the atmosphere of this holiday in some way. This is why there are some green accessories or alcohol stuff in my statement. Below you may find a vase, which looks like a glass of beer, rainbow-shaped cabinet, leprechaun lamp, a candle which smells like cut grass or kitchen glassware with a clover pattern. All in all it seems to be very positive day. That’s a pity that in Poland it is not being celebrated so uproariously as in Ireland or the United States. And what do you think about it?
Plust Baddy dekoracja lub lampa / decor or table lamp - od/from 123 PLN do/to 782 PLN (via AtakDesign)

Ostatnio na kanale Domo+ natrafiłem na ogromną figurkę, przedstawiającą laleczkę Kokeshi, która stała u polskiego projektanta w salonie. Szczerze powiedziawszy zainteresował mnie ten przedmiot, ponieważ już wcześniej widziałem tego typu ozdoby w ofercie różnych sklepów. Tak naprawdę sam motyw nie do końca mi się podoba, chociaż jest to dość fajny akcent, szczególnie dla osób zainteresowanych kulturą Dalekiego Wschodu. Idea laleczek Kokeshi wywodzi się oczywiście z Japonii. Pierwotnie były to drewniane, ręcznie robione figurki, z narysowanym ogólnym konturem poszczególnych części twarzy. Reszta ciała była zdobiona kwiecistymi wzorami, a samą „postać” pozbawiono rąk i nóg.

I have recently seen a large Kokeshi figurine in a Polish designer’s living room on Domo+ TV channel. I have become interested in this item, because I had already seen such decorations in a few different stores before. I’m not sure if I like this theme so much, but it seems to be a quite cool interior design accent – especially for someone, who is interested in the Eastern culture. The whole idea of Kokeshi dolls comes from Japan. Original wooden figurines were handmade with just a contour of the face. The rest of their bodies was decorated with floral patterns and had no arms or legs. 

BoConcept świeczniki / candleholders - 59 PLN
Już za kilka dni Walentynki, czyli najgorszy dzień w roku. Z tej okazji przygotowałem trochę wnętrzarskich inspiracji. Wszechobecny i kojarzony z tym świętem motyw „serca” oraz kolor czerwony w ogóle do mnie nie przemawiają. Poszukiwania mebli i domowych akcesoriów, które kojarzyłyby się z tym dniem okazały się jednak dość żmudne. Dlatego też poniżej pojawiło się kilka elementów, które nawiązują wyglądem i kolorystyką do nieuniknionych walentynkowych motywów. Sam wizerunek tego dnia oparłem na kilku słowach kluczach, takich jak relaks, kolacja, wino i świece. W moim zestawieniu znalazły się więc wypoczynkowe meble, stołowa zastawa oraz nieliczne dekoracje. Postanowiłem przełamać sztampową wizję Walentynek kolorem czarnym i metalizowanymi gadżetami, które pasują do każdego wnętrza. Poniżej znalazła się również lekko ironiczna praca Małgorzaty Sobczak, nawiązująca do miłości oraz kilka inspirujących zdjęć.
 
In a few days is the worst date of the year – a Valentine’s Day. I prepared few interior design inspirations on this occasion. A “heart” theme and the red color that are associated with this date, don’t appeal to me at all. I found it quite difficult to search for pieces of furniture and home accessories that would connote that day. Therefore, below you can find several items that refer to unavoidable Valentine’s themes with their look or color scheme. The same image of this day was built by me on a few key words, such as relaxation, dinner, wine and candles. That’s why there are lounge furniture, tableware and few decorations in my sheet. I decided to break off a trivial vision of the Valentine's day by adding some black and metallized gadgets that fit into any interior. Below you can also find an ironic artwork referring to a ‘love’ theme created by Małgorzata Sobczak and few inspiring photos.
 
Gufram 'Bocca' sofa - 22 496 PLN 

Niedawno w ofercie marki Almi Décor zadebiutowała wyjątkowa kolekcja tapet ‘Walt Disney Signature’. Cała seria została wyprodukowana przez brytyjską firmę York Wallcoverings i została zainspirowana klasycznymi filmami animowanymi z wytwórni Walta Disneya. Łącznie w ofercie jest kilkanaście różnych wzorów, a dodatkowo każdy dostępny jest w kilku kolorach. W kolekcji nie ma raczej krzykliwych wzorów i faktur, dlatego wszystkie tapety są bardzo uniwersalne i nadają się do prawie każdego pomieszczenia. Mogą się spodobać nie tylko dzieciom, ale również ich rodzicom. Poszczególne wzory powstały w oparciu o konkretne sceny z filmów sprzed nawet około 80 lat. Przykładowo tapety z serii ‘Curiouser and Curiouser!’ są odzwierciedleniem momentu, gdy Alicja (z Alicji w Krainie Czarów) spotyka palącą fajkę gąsienicę, a kolekcja ‘Enchanting’ to bezpośrednie odniesienie do kół karocy widocznej podczas ucieczki Kopciuszka z zamku. Ceny poszczególnych rolek wahają się od 390 PLN do nawet 2290 PLN. Całą kolekcja jest na pewno świetną propozycją dla fanów twórczości Walta Disneya.

A unique 'Walt Disney Signature’ wallpapers collection has recently debuted in Almi Décor’s offer. The whole series was produced by the British company called York Wallcoverings and was inspired by the classic Disney’s motion pictures. There is more than a dozen of different designs in the collection. Each one is also available in various color schemes. There are no vibrant patterns and textures in the whole series. Therefore, all the wallpapers are very versatile and fit for almost any room. Not only the children but also their parents may like them. The individual designs are based on the specific scenes from the movies even from before 80 years. For example, wallpapers from 'Curiouser and Curiouser!' series are reflection of Alice’s meeting with a caterpillar smoking a pipe (Alice in Wonderland) and 'Enchanting ' is a direct reference to a carriage’s wheels, which are visible in the scene of Cinderella’s escape from the castle. The prices of the individual rolls vary from 390 PLN to 2290 PLN. Surely, the whole series is a great proposition for all Walt Disney's fans.


Kadr z filmu Willie z parowca (Steamboat Willie) z 1928 roku, będący inspiracją dla tapet z serii 'Debut'
Shot from Steamboat Willie motion picture (1928), which was an inspiration for wallpapers from 'Debut' series
Zara Home zaprezentowała na swojej stronie internetowej Walentynkowy lookbook. Standardowo znalazło się w nim kilka ładnie skomponowanych zdjęć, pokazujących produkty marki. Dodatkowo przygotowany został „zakupowy przewodnik” z okazji zbliżającego się święta. Projektanci z Zary wybrali kilkaset różnych przedmiotów, praktycznie ze wszystkich działów i podzielili je na prezenty „dla niej” i „dla niego”. To jednak nie wszystko! Wszystko zostało dodatkowo rozdzielone na cechy charakteru obdarowywanej osoby, tak aby druga połówka nie miała żadnych wątpliwości przy wyborze prezentu. Każda cecha posiada przypisany sobie schemat kolorystyczny. Całość uważam za naprawdę świetną robotę. Ktoś musiał spędzić trochę czasu, przeczesując ofertę Zary od A do Z. Sam Dodatkowo sam wybrałem „najfajniejsze” według mnie produkty z każdego działu, które mógłbym dostać lub komuś dać. Moje zestawienia oraz kilka zdjęć z lookbooka znajdziecie poniżej.

Zara Home has lately shown a Valentine’s Day lookbook on its website. As usual there are some good looking photos, showing brand’s products. Additionally a shopping guide for the upcoming holidays was prepared on the website. Designers from Zara chose few hundred different items from all shop’s departments and divided them into sets of proposed gifts for her and for him. But that's not everything! All items were additionally separated into gifted person’s character traits, as a buyer could have no doubts while choosing a gift. Each feature has also assigned a colour scheme. The whole guide seems to be a really great job. Someone had to spend a lot of time looking through  Zara’s offer. Additionally I tried to choose the "coolest" products from each dept that I could get or give to someone. My listings and a few pictures from the lookbook can be found below.


Walentynki dopiero za trzy tygodnie, a Home&You już pokazało poświęcony temu dniu lookbook. Ja sam osobiście nie przepadam za tym świętem, a wszechobecna atmosfera „miłości” po prostu mnie irytuje. Jest to jednak na pewno miły dzień, będący pewną odskocznią od szarej codzienności, dlatego absolutnie tego nie neguję. Walentynkowa oferta naszej polskiej wnętrzarskiej marki składa się z ponad 100 różnych elementów wystroju. Znalazły się tutaj przedmioty pasujące do każdego wnętrza. Obok poduszek, świeczek i sztucznych kwiatów, mamy akcesoria łazienkowe, kuchenne oraz sypialniane tekstylia. 

Valentine's Day is in just three weeks and Home&You has already shown a lookbook dedicated to that day. I personally don't like this date and the atmosphere of 'love' just annoys me. However, this is surely very nice day, which is a difference from the everyday life, so I absolutely don’t negate it. Our Polish brand’s Valentine collection consists of more than 100 different items for every kind of interior. Next to the pillows, candles and decorating flowers stand bathroom and kitchen accessories or bedroom linens. 



Kolekcja Carmen / Carmen collection:
pojemnik / container: 44.50 PLN (sale), donica / pot: 49 PLN, wazon / vase: 99 PLN - 119 PLN, lampa / lamp: 199 PLN


Głównym motywem, który łączy wszystkie te elementy w jedną całość, jest kolorystyka. Większość zgromadzonych przedmiotów jest biała, czerwona, różowa, beżowa lub posiada kilka z wymienionych jednocześnie. Ponadto zastosowano tutaj motywy serca, „miłości” (po prostu jako wyraźny napis „LOVE”), kwiatów lub bajkowych postaci znanych z filmów Disneya. Znaczna część kolekcji jest według mnie zbyt przesłodzona i trochę razi. Jeżeli ktoś planuje walentynkowe zakupy do domu to warto ograniczyć się do jedynie kilku elementów, a najlepiej takich, które można wykorzystać we wnętrzu nie tylko 14 lutego. Jak zwykle wybrałem kilkanaście elementów, które pomimo tego, że kojarzą się z Walentynkami, mogą być ozdobą domu o praktycznie każdej porze roku. A jak Wam podoba się oferta marki Home&You na zbliżające się święto? Zamierzacie wybrać coś dla siebie?

The main theme, which combines all these objects, is color. Most of the objects are white, red, pink, beige or have several of these colors at the same time. In addition there are used few different themes: heart, "love" (simply as the “Love” inscription), flowers or Disney movies characters. A significant part of the collection is in my opinion too “sweet”. If you are planning Valentine's Day shopping for your home, it is better to pick up just few items and it will be better when they may be used in home interiors not only on February 14th. As usual, I chose more than a dozen of items, which can be decoration of your home for any time of the year, even though they may be automatically connected to Valentine’s Day. How do you like Home&You offer for upcoming holiday? Are you going to choose anything for yourself?


Miska Corazon - bowl - 49 PLN / Sztuczna orchidea - plastic flower - 29.90 PLN
Czajniczek Dotted - kettle - 69 PLN / Dozownik Heart - dispenser - 39 PLN

Wieszak Heart Shape - hanger - 15 PLN / Świeca Herz - candle - 29 PLN
Kolekcja Cottage - basket collection - 35 PLN - 149 PLN / Maselnica Sweety - butter dish - 35 PLN


Odświeżacz Harmony - air freshener - 19 PLN / Poszewka Mimi - pillowcase - 35 PLN


Ramka Heart - frame - 69 PLN / Świecznik Columna - candleholder - 49 PLN

 
Świeczniki - candleholders: 15 PLN / 39 PLN


Walentynkowy lookbook / Valentine's Day lookbook: http://home-you.com/pl/11-walentynki
Źródło zdjęć / source of pictures: http://home-you.com/pl/
Źródło zdjęć / source of pictures: Pinterest





W związku z tym, że już za kilkadziesiąt godzin zaczynają się Święta Bożego Narodzenia, postanowiłem podzielić się z Wami swoimi choinkami, których co roku ubieram aż dwie. Jedna z nich posiada brązowo-złotą kolorystykę, natomiast druga udekorowana jest białymi, srebrnymi oraz kilkoma niebieskimi ozdobami. Co roku przy ubieraniu choinki stosuję kilka głównych zasad, dzięki czemu moje drzewka zachowują naturalny „stożkowaty” pokrój oraz nie są nadmiernie przeładowane ozdobami. Poniżej postaram się je po krótce wymienić. Być może komuś się przydadzą – jak nie w tym, to już w przyszłym roku.


Because of the fact that in a few hours Christmas begins, I decided to share with you with my Christmas trees, that I decorate every year in the number of two. One of them has a brown-gold color scheme, while the second one is decorated with white, silver and several blue ornaments. Every year while I dress up the Christmas trees I use a few main principles, so my trees keep natural 'conical' shape and are not overloaded with ornaments. Below I will try to write the out briefly. Perhaps they will be helpful for someone - this or already next year.


1. Stosuję zawsze ujednoliconą kolorystykę drzewka, z zastosowaniem maksymalnie trzech pasujących do siebie kolorów.
2. Drzewko nie może być przeładowane – świetnie sprawdza się tutaj zasada „mniej znaczy więcej”.

3. Lampki kolorowe są u mnie zakazane. Jednolite białe światełka stanowią doskonałe tło dla każdego koloru ozdób i bombek.

4. Ozdoby nie mogą wisieć bliżej niż na połowie pojedynczej gałązki.

5. Na pojedynczej gałązce może zawisnąć tylko jedna ozdoba.

6. Pomiędzy ozdobami zostawić należy co najmniej 8-10 cm odstępu, żeby każda była ładnie wyeksponowana.

7. Koło siebie nie mogą wisieć dwie identyczne bombki z tego samego kompletu.

8. Najwyższy rządek gałązek w przypadku żywej choinki zostawiam pusty, bo ozdoby za bardzo odstają i „psują” stożkowaty kształt drzewka.

9. Tak samo puste zostawiam najniższe gałązki, ponieważ gdy choinka zacznie więdnąć, bombki będą „leżały” na podłodze.

10. Ozdoba wisząca na szczycie (w moim przypadku gwiazda/anioł) nigdy nie wisi na samym czubku, tylko w okolicy ostatniego rzędu gałązek. Podobnie jak w przypadku punktu 8. za bardzo by odstawała od choinkowego „stożka”. 

11. Duże bombki nie mogą znaleźć się wyżej niż na połowie drzewka. To samo dotyczy małych ozdób, lecz w przeciwną stronę. 

12. Wstęgi, które zastępują u mnie łańcuchy, muszą zawsze lekko opadać w tą samą stronę.

13. Tylna strona drzewka jest tak samo ważna jak przednia.



1. I always use an unified color scheme, using a maximum of three matching colors.

2. A tree cannot be overloaded with decorations – the rule “less is more” seems to fit perfectly.

3. Colorful fairy lights are forbidden. Simple white lights are a perfect background for every color of ornaments and balls.

4. Decorations cannot hang closer than in a half of a single twig.

5. On a single twig can hang just one ornament.

6. Between the decorations must be at least 8-10 cm of space - then each one will be nicely exposed.

7. Two identical balls from the same set cannot hang next to each other.

8. The highest row of branches in the case of live Christmas trees is left empty, because it decorations are "ruining" the conical shape of the tree.

9. The same rule is for the lowest branches. When a Christmas tree starts wilting, baubles are going to "lay" on the floor.

10. The highest ornament (in my case: the star or angel) never hangs at the very top but close to the highest row of branches. As in the case of point 8., when it hangs too high is destroys tree’s conical shape. 

11. Big balls may not hang higher than at the middle of the tree. The same rule is for small decorations - but in the opposite direction. 

12. Ribbons or Christmas chains must always fall slightly in the same direction.

13. The backside of the tree is just as important as the front.




Pozostawiam te zasady do osobistego przemyślenia. Oczywiście każdy ma prawo do ich subiektywnej oceny i stosowania własnych zasad na swoim drzewku. Ze względu na moje architektoniczne wykształcenie, staram się (pewnie zbyt często) podchodzić do pewnych rzeczy pedantycznie i z należytym uporządkowaniem. Pamiętajcie, że każde świąteczne drzewo jest tak samo piękne, bez względu na wygląd i rodzaj zastosowanych ozdób. :)


I leave these principles to your personal thoughts. Of course everyone is entitled to personal judgement of them and applying your own rules on your tree. Due to my architectural education and profession, I try (probably too often) approach to certain things pedantically and with tidying up. Just remember that every Christmas tree is beautiful, no matter how it looks like and what kind of decorations hang on it. :)