Już za kilka dni Walentynki, czyli najgorszy dzień w roku. Z tej
okazji przygotowałem trochę wnętrzarskich inspiracji. Wszechobecny i kojarzony
z tym świętem motyw „serca” oraz kolor czerwony w ogóle do mnie nie
przemawiają. Poszukiwania mebli i domowych akcesoriów, które kojarzyłyby się z
tym dniem okazały się jednak dość żmudne. Dlatego też poniżej pojawiło się
kilka elementów, które nawiązują wyglądem i kolorystyką do nieuniknionych
walentynkowych motywów. Sam wizerunek tego dnia oparłem na kilku słowach kluczach,
takich jak relaks, kolacja, wino i świece. W moim zestawieniu znalazły się więc
wypoczynkowe meble, stołowa zastawa oraz nieliczne dekoracje. Postanowiłem
przełamać sztampową wizję Walentynek kolorem czarnym i metalizowanymi
gadżetami, które pasują do każdego wnętrza. Poniżej znalazła się również lekko
ironiczna praca Małgorzaty Sobczak, nawiązująca do miłości oraz kilka
inspirujących zdjęć.
In a few days is the
worst date of the year – a Valentine’s Day. I prepared few interior design
inspirations on this occasion. A “heart” theme and the red color that are associated
with this date, don’t appeal to me at all. I found it quite difficult to search
for pieces of furniture and home accessories that would connote that day.
Therefore, below you can find several items that refer to unavoidable Valentine’s
themes with their look or color scheme. The same image of this day was built by
me on a few key words, such as relaxation, dinner, wine and candles. That’s why
there are lounge furniture, tableware and few decorations in my sheet. I
decided to break off a trivial vision of the Valentine's day by adding some black
and metallized gadgets that fit into any interior. Below you can also find an
ironic artwork referring to a ‘love’ theme created by Małgorzata Sobczak and
few inspiring photos.
Gufram 'Bocca' sofa - 22 496 PLN
