Candles everywhere!

Nieodzownym dopełnieniem każdego wnętrza są akcesoria i dodatki. Urządzając poszczególne pomieszczenia, niezależnie czy jest to salon, jadalnia czy łazienka, warto pamiętać o umieszczeniu w nich świec. Nadadzą one przestrzeni wrażenie przytulności, a także stworzą interesujący klimat podczas uroczystej kolacji, wieczornym wylegiwaniu się na kanapie czy zwykłej kąpieli. Producenci dwoją się i troją, wprowadzając nowe kolekcje do swojej oferty, dlatego w sklepach znajdziemy tysiące rodzajów świec, w najrozmaitszych kształtach, kolorach i zapachach. Poniżej wybrałem około 40 przykładów ozdobnych świec, zarówno w tak zwanych „słojach”, tealightów, jak i wolnostojących, z czego większość można bez problemu kupić w Polsce (w sklepach stacjonarnych lub online). Dodatkowo zestawienie uszeregowane jest według cen. Najtańsza pokazana świeczka z Ikei kosztuje niecałe 3 złote, natomiast najdroższa, zaprojektowana przez światowego projektanta to wydatek rzędu 2000 zł! (+ koszt podróży do Anglii, ponieważ sprzedający je sklep nie wysyła ich poza granicę kraju).

Źródło / source: http://www.pinterest.com 

An indispensable complement of any interior are accessories. In every room, whether it is living room, dining room or bathroom, it is worth to remember to put some candles. They give space an impression of coziness and also create interesting climate during the dinner, TV evening or just taking a bath. The producers do their best while introducing new collections to their offer That is why in stores you can find thousands of types of candles, in a variety of shapes, colors and scents. Below I put about 40 examples of decorative candles, both jars, tealights and free-standing, most of which can be easily bought in Poland (in stationary or online stores). Additionally list is put in order according to prices. The cheapest candle from IKEA costs less than 3 PLN, while the most expensive, designed by the famous designer costs about 2000 PLN (+ the cost of a trip to England, because its reseller doesn’t send it outside the country).

IKEA

1 - 19,99 PLN (set of 3); 2 - 7,99 PLN; 3 - 2,99 PLN; 4 - 9,99 PLN; 5 - 14,99 PLN (set of 2)

H&M Home

1 - 14,99 PLN; 2 - 19,99 PLN; 3 - 19,99 PLN

Home & You

4 - 4,75 PLN (sale); 5 - 7,50 PLN (sale); 6 - 14,50 PLN (sale)

Zara Home

1 - 39,90 PLN (sale); 2 - 39,90 PLN (sale); 3 - 39,90 PLN (sale)

Bed&Breakfast Home

4 - 39 PLN (1 pc); 5 - 29 PLN (M); 6 - 32 PLN - 59 PLN

Broste Copenhagen (via Zalando.pl)

1 - 159 PLN; 2 - 39 PLN (sale); 3 - 49 PLN; 4 - 59 PLN; 5 - 44 PLN (sale)

Tom Dixon

1 - 335 PLN (set of 3); 2 - 102 PLN; 3 - 75 PLN (set of 12)

Laura Ashley

4 - 89 PLN; 5 - 129 PLN; 6 - 59 PLN (sale)

1. Molton Brown (via Nordstrom.com) - 160 PLN

2. Bulgari (via Nordstrom.com) - 212 PLN

3. Ralph Lauren Home (via RalphLauren.com) - 180 PLN

4. Bottega Veneta (via Nordstrom.com) - 212 PLN

5. Acqua Di Parma (via Nordstrom.com) - 277 PLN

Fornasetti (via Selfridges.com - UK only)

1 - 425 PLN; 2 - 1750 PLN; 3 - 495 PLN; 4 - 495 PLN; 5 - 1900 PLN

Źródło zdjęć / source of pictures:

http://www.ikea.com/pl/pl

http://www.zarahome.com 

http://home-you.com/pl 

http://www.zalando.pl 

http://www.tomdixon.net 

http://lauraashley.com.pl 

http://shop.nordstrom.com 

http://www.bbhome.net.pl 

http://hm.com 

http://www.selfridges.com 

http://www.ralphlaurenhome.com/products