Pewnie większość z Was używa swoich piwnic (czy to w domach jednorodzinnych czy w blokach) do trzymania niepotrzebnych na co dzień sprzętów, staroci oraz przetworów. Dzisiaj chciałem Wam pokazać, że piwnicę można urządzić całkowicie inaczej, tworząc w niej wielofunkcyjną przestrzeń dla całej rodziny. Jako przykład posłużą mi wnętrza jednego z lubelskich domów, którego podziemny poziom urządzono poprzez wyburzenie tylko i wyłącznie jednej ściany, znajdującej się w pierwotnym projekcie budynku.

 

Probably most of us use our basements (both in detached or apartment houses) to keep unnecessary stuff, some antiques and conserves. Today I wanted to show you that you can give your cellar a completely different look and create a multifunctional space for the whole family. For this example I chose a house from Lublin. Its underground level was created by knocking down just one wall, which had been originally located in the project of a building.

 

 

Podobają Wam się różnego rodzaju słoje i butelki we wnętrzach? Mi bardzo! I to w sumie od niedawna. Wszystkie tego typu gadżety kojarzą się od razu ze stylem skandynawskim i rzeczywiście największą ilość takich akcesoriów oferują właśnie sklepy z tego regionu. Do tego są one dość uniwersalne. Z łatwością można je wkomponować w stylistykę większość współczesnych wnętrz, a w szczególności szkło przezroczyste. Poniżej trochę stylizacji z butelkami i karafkami oraz przykładowe produkty z kilku popularnych sklepów wnętrzarskich. Ceny zaczynają się już od ok. 20 zł. Jestem przekonany, że część z Was ma gdzieś poukrywane w piwnicach i na strychach stare butelki, ozdobne słoje czy wielkie dzbany na wino. Warto je wyczyścić i dzięki temu zdobyć ciekawą i modną dekorację do domu.

Do you like jars and bottles in interiors? I have to admit that I like them very much and actually for not such a long time. All these gadgets can be immediately associated with Scandinavian style. The fact is that the most of such accessories are offered by stores from this region. Such decorations are quite universal. You can easily add them to the most of the modern  interiors, especially transparent ones. Below I put some stylings with bottles and decanters. There are also few examples of products from several popular interior design stores. Prices start from about 20 PLN. I am sure that some of you have old bottles, decorative jars and great wine jugs hidden somewhere in your cellars and attics. It’s worth to clean them and get an interesting and very fashionable home decoration.

H&M Home

wazon / vase - od/from 24.90 PLN do/to 39.90 PLN, słój / jar - 24.90 PLN

Za oknem straszna pogoda i wszystko wygląda tak, jakby miała nadejść jesień. W związku z tym postanowiłem pokazać Wam nowości marki H&M Home z najnowszej już jesiennej kolekcji. Nie mam pojęcia kiedy te akcesoria pojawią się w firmowych salonach, ale muszę przyznać, że na kilka przedmiotów czekam już z niecierpliwością. Do zaprezentowania nowych gadżetów jak zawsze stworzono bardzo ładne stylizacje. Poza fragmentami salonów, sypialni i jadalni, pokazano także pokoje dziecięce (ten różowy mnie przeraża). W kolekcji znalazły się głównie tekstylia, dodatki oraz nieliczne akcesoria łazienkowe i kuchenne. Właściwie niewiele jest tutaj typowo skandynawskich pasteli, a zdecydowanie więcej mocnych barw, elementów metalowych (w tym miedzianych dodatków) oraz imitujących bardzo modny ostatnio naturalny marmur. Jest tu też kilka zwierzęcych motywów i geometrycznych wzorów, a wszystko to wydaje się do siebie nawet dobrze pasować. Poniżej znajdziecie wszystkie dostępne na brytyjskiej stronie H&M zdjęcia z jesiennego lookbooka oraz kilka wybranych przeze mnie przykładowych dodatków. Myślę, że zasugerowane ceny nie będą zbytnio odbiegać od rzeczywistych w sklepach.

Sowy są chyba jednymi z najfajniejszych ptaków. Okazuje się, że motyw ten jest bardzo chętnie wykorzystywany przez producentów domowych akcesoriów. Przeczesując Internet w poszukiwaniu tego typu dodatków, natknąłem się na kilka bardzo fajnych przedmiotów. Jak zwykle zebrałem wszystko do kupy i stworzyłem kilka zestawień sowich gadżetów. Niektóre z produktów są bezpośrednim odniesieniem do kształtu samego zwierzęcia, ale w części przypadków widać jedynie zarys, a reszty trzeba się doszukiwać. Najbardziej urzekła mnie chyba nietypowa lampa od Quarch Atelier, która wygląda jak kosmiczne ptasie gniazdo z wyjmowanym „lokatorem”. Moimi faworytami są także poduszka Kristjany Williams, magnetyczna tapeta, „sowia” grafika niezrównanej Małgorzaty Sobczak czy zabawne szklane figurki z BoConceptu.

 

Cole&Son 'Fornasetti II - Notambule' tapeta / wallpaper - 532 PLN (40cm x 10m roll)

Już za cztery dni Wielkanoc. W planach mam jeszcze jeden lub maksymalnie dwa posty z inspiracjami i ciekawymi produktami. Aż do poniedziałku będę jednak dodawać dziesiątki wielkanocnych dekoracji i stylizacji na swoim Pintereście i Instagramie, na które serdecznie zapraszam. Dzisiaj jednak chciałem pokazać pięć zestawień interesujących przedmiotów w pięciu różnych kolorystycznych schematach. Wybrałem uniwersalną biel, ekstrawagancką czerń połączoną ze srebrem, złoto oraz kolorowe neonowe gadżety i przedmioty w odcieniu roku wg Pantone – Radiant Orchid (więcej informacji tutaj). W poszukiwaniu inspiracji niezbędne okazały się jak zwykle jedne z najfajniejszych sklepów internetowych oferujących dizajnerskie produkty, czyli Czerwona Maszyna i LOVEThESIGN. Dużą część gadżetów wyszukałem jednak bezpośrednio u producentów. Znalazły się tutaj nie tylko przedmioty tematycznie powiązane z Wielkanocą, zawierające motywy królików, kur i jajek, ale również elementy zastawy, która nieodłącznie kojarzy się ze świątecznym stołem oraz kilka dekoracji. Jako, że jestem fanem minimalizmu, dwa pierwsze schematy kolorystyczne przemawiają do mnie najbardziej. A u Was w domu jaka kolorystyka zagości w tym roku na wielkanocnym stole?

 

Easter is just in four days, but I still have plans to add one or maybe even two posts with inspirations and interesting products ‘til Sunday. I am also going to add dozens of Easter decorations and stylings on my Pinterest and Instagram profiles and I would like to invite you to follow me there too. Today I’d like to show you five statements of interesting items in five different color schemes. I decided to choose versatile white, extravagant black with silver accents, gold, colorful neon and the items in the color of the year – Pantone’s Radiant Orchid (more info here). In searching for inspirations I have obviously checked the offer of two coolest design online stores: Red Machine and LOVEThESIGN. I have also searched for a huge part of the gadgets directly on the specific manufacturers’ websites. Products put here are not only typical Easter stuff, with a rabbit, hen or egg theme. There are also some tableware or decorations included. I love first two color schemes the most because I am a huge fan of minimalism. And what colors will show up on your Easter tables this year?

 

1. Pordamsa szklany klosz / glass cover - 122 PLN (via LOVEThESIGN)

2. Seletti kosz na owoce / fruit basket - 445 PLN (via CzerwonaMaszyna.pl)

3. Villeroy&Boch figurka / figurine - 69 PLN

4. Authentics podstawki na jajko / egg holders - 49 PLN (set of 2 - via CzerwonaMaszyna.pl)

5. Authentics kieliszek na jajko / egg-cup - 16 PLN (via CzerwonaMaszyna.pl)

6. Home&You podstawka / stand - 35 PLN

7. Iittala 'Pardwa Górska' figurka / 'Rock Ptarmigan' figurine - 906 PLN (via LOVEThESIGN)

8. Lettera G 'Lepre' wieszak / coat hanger - 629 PLN (via LOVEThESIGN)

9. H&M Home wazon / vase - 49.90 PLN

10. H&M Home patera / cake stand - 22.90 PLN

11. H&M Home kieliszek na jajko / egg-cup - 9.90 PLN

12. H&M Home dzbanek / jug - 59.90 PLN

H&M Home nie ma swojej oddzielnej kolekcji wielkanocnej, ale w ofercie marki znaleźć można produkty, które z łatwością mogłyby znaleźć się na świątecznym stole. Na angielskiej stronie firmy znalazłem także stylizacje, których nie ma na polskiej stronie. Swoją drogą nie wiem czemu właśnie polska wersja jest zdecydowanie biedniejsza od zachodnich, a oferta zmienia się co kilka tygodni, a czasem nawet dni.

 

H&M Home doesn’t have its own Easter collection, but you can find many products in its offer, which could be easily put on the holiday table. I also found some Easter stylings on a company’s English website, which are not available on the Polish site. By the way, I have no idea why Polish version is much more meager than the Western ones and why the offer changes every couple of weeks or days.

 

 

Dzisiaj mało tekstu i dużo produktów. Motyw dinozaurów chodził za mną od dawna, ale jakoś nie byłem do niego przekonany. Większość zebranych przeze mnie przedmiotów nie jest zbyt uniwersalna. Spodobają się one na pewno dzieciom i fanom Parku Jurajskiego. Szczególnie dlatego, że zdecydowanie więcej jest tutaj gadżetów i elementów dziecięcej sypialni, niż typowych dekoracji, mebli czy dodatków. Moim faworytem są oczywiście patery ‘Sauria’ od Seletti, o czym już wspominałem przy wpisie o wiosennych nowościach marki (tutaj). Z kolei figurki od Swarovskiego są tak „przedziwne”, że nie mogłem ich pominąć, gdy się na nie natknąłem… Z pewnością jednak nie znajdą się one na mojej liście marzeń. A co Wy sądzicie o tych produktach? Chcielibyście mieć „jurajskie” dodatki w swoich domach?

 

Today I am adding a short description and a lot of products. I’ve been thinking about a ‘dinosaur’ theme for a long time, but somehow I was not sure about posting anything about it. Most of the items I've collected is not versatile. Children and ‘Jurassic Park’ fans will surely love them, especially because there is definitely more gadgets and kids’ stuff put below than typical decorations, furniture and accessories. My favorites are obviously 'Sauria' cake stands from Seletti, which I wrote about in of last month’s posts about brand’s spring collection (here). In the opposite for that stand figurines from Swarovski, which are so "odd" that I could not ignore them, when I had seen them for the first time. Apparently they will not appear on my wish list. What do you think about these products? Would you like to have any "Jurassic" decorations in your homes?

 

Urban Outfitters nadmuchiwane dinozaury / inflatable dinosaurs - Tyranossaurus: 600 PLN, Triceratops: 900 PLN

Za dwa dni na całym świecie obchodzony będzie Dzień Świętego Patryka. To irlandzkie święto kojarzy mi się z kilkoma rzeczami. Najważniejszymi symbolami są chyba wszechobecny kolor zielony, alkohol (zielone piwo i whisky) oraz leprekaun, strzegący swojego złota na końcu tęczy. Kierując się tymi słowami-kluczami zebrałem kilkadziesiąt produktów z różnych sklepów, które w pewien sposób odnoszą się do atmosfery tego święta. Nie mogło więc tutaj zabraknąć zielonych dodatków, czy akcesoriów alkoholowych. Poniżej pojawił się wazon, przypominający kufel z piwem, tęczowa komoda, lampka w kształcie krasnala, świeca o zapachu skoszonej trawy czy naczynia z motywem koniczyny. W sumie jest to bardzo pozytywne święto. Szkoda, że w Polsce nie obchodzi się go tak hucznie jak w Irlandii czy Stanach Zjednoczonych. A jakie Wy macie zdanie na ten temat?

 

It’s St. Patrick’s Day celebration all over the world in a two days. I associate this Irish feast with few things. Propably, the most important symbols of this day are green color, alcohol (green beer and whisky) and leprechaun protecting his gold at the end of the rainbow. On the basis of these key words I've collected dozens of products, which refer to the atmosphere of this holiday in some way. This is why there are some green accessories or alcohol stuff in my statement. Below you may find a vase, which looks like a glass of beer, rainbow-shaped cabinet, leprechaun lamp, a candle which smells like cut grass or kitchen glassware with a clover pattern. All in all it seems to be very positive day. That’s a pity that in Poland it is not being celebrated so uproariously as in Ireland or the United States. And what do you think about it?

Plust Baddy dekoracja lub lampa / decor or table lamp - od/from 123 PLN do/to 782 PLN (via AtakDesign)

Niedawno pisałem o czaszkach zwierząt we wnętrzach, więc przyszedł czas również na te ludzkie. Kolejny czadowy motyw i jednocześnie kolejna rzecz nie dla każdego. Mi się w sumie podoba. Nic dziwnego, że nakupiłem ubrań z tym motywem w zeszłym roku jak psychiczny… Czaszkowych produktów do wnętrz jest bardzo wiele. Kupić je można zarówno w tych tanich, jak i luksusowych sklepach. Wybrałem więc dość sporo przykładów dekoracji i akcesoriów. W moim zestawieniu są tekstylia, meble, zastawa stołowa, akcesoria kuchenne, ozdoby, gadżety i dzieła sztuki. Do wyboru do koloru! Mimo, że sam motyw jest odrobinę przerażający, to bardziej straszna wydaje się cena jednego z poniższych produktów. Zgadnijcie którego!

 

Recently, I’ve been writing about animal skulls in interior design, so it's time for the human ones. This is another cool theme and it’s surely not for everyone. I actually like it. I guess this is why I bought so many clothes with this theme last year (like a psycho)… There are so many ‘skull’ items available on the market – both in cheap and high-end stores. I have chosen quite a lot of decorations and accessories. There are textiles, furniture, tableware, kitchen stuff, ornaments, gadgets and pieces of art in my statement. You're spoiled for choice! Although this theme is a bit scary, the price of one of the following products seems to be more petrifying. Can you guess which one?

Walls Need Love naklejki ścienne / wall stickers - 114 PLN (for 1)

Wiosna zbliża się wielkimi krokami. Temperatury za oknem oraz nieustannie obecne słońce wskazują, że zima już raczej do nas nie wróci. Warto jest pomyśleć nad odświeżeniem swoich wnętrz. Najlepiej użyć do tego akcesoriów. Już kilka poduszek, nowe świece czy zwykłe kwiaty sprawią, że pomieszczenia mogą stać się zdecydowanie bardziej „ożywione” i przede wszystkim świeże. W ofercie wielu sklepów internetowych oraz w popularnych wnętrzarskich sieciówkach pojawiły się nowe, dedykowane nadchodzącej porze roku, kolekcje dodatków. Poniżej wybrałem kilkadziesiąt przykładów z najbardziej znanych sklepów, nie tylko z nadchodzących serii, ale także z dotychczasowej oferty. Część przedmiotów jest obecnie przeceniona, więc warto się spieszyć. Niestety muszę przyznać, że oferta marki Home&You nie powala na kolana. Wszechobecne kwiatuszki, ptaszki i motylki są po prostu strasznie przaśne… Bardzo ciekawie z kolei przedstawia się asortyment Zara Home, który jest pełen energetyzujących kolorów oraz współczesnych wzorów.

 

Spring is coming really soon. The temperatures and constant sun’s presence may indicate that winter is not coming back. It seems to be perfect time to think about refreshing interiors, using some accessories for that. Just a couple of new pillowcases, candles or flowers can make the room much more "kicking" and fresh. The latest collections dedicated to the upcoming season have just appeared in many online stores and popular high-street shops. Below I have chosen a several dozen of examples from the most famous shops - not only from the upcoming series, but also from the actual offer. Part of them is now on sale, so you should hurry. I have to admit, that a spring product range by Home&You does not sweep me off my feet. Pervasive flowers, birds and butterflies are just terribly folksy... The assortment from Zara Home is a complete opposite of that - it is filled with energizing colors and modern patterns. 

 

 

Gufram Pratone siedzisko / seat - 34 658 PLN (via LOVEThESIGN)

 

Dzisiaj postanowiłem poszukać neonowych wnętrzarskich inspiracji. Na początku pomyślałem o znalezieniu fluorescencyjnych gadżetów i mebli, ale okazało się to dość trudne. Skupiłem się więc na bardzo „cytrusowych” odcieniach zieleni, żółci i pomarańcza. Przeszukałem kilka dostępnych na polskim rynku (i nie tylko) marek związanych z urządzaniem wnętrz i dzięki temu powstały cztery poniższe zestawienia, skupione na czterech kolorach. Wybrałem zarówno meble, elementy oświetlenia, jak i dekoracje oraz akcesoria kuchenne, w cenach od kilkunastu do kilku tysięcy złotych. Zapraszam do oglądania i inspirowania się!

Today I decided to look for the neon interior inspirations. At the beginning I thought about finding fluorescent gadgets and furniture, but I found it quite difficult to collect. I eventually focused on ‘citrus’ shades of green, yellow and orange. I had searched through few available on the Polish market (and not only) brands associated with interior design and I finally made four listings with collected items, focused on four basic colors. I chose pieces of furniture, lighting elements, decorations and kitchen accessories, with prices from a dozen to several thousand PLN. Feel free to watch my listings and be inspired!

1. Zara Home - świecznik / tealight holder - 69.90 PLN

2. Kartell - lampa 'Take' / lamp - 330 PLN

3. Slide Design - kubełek na wino 'Margarita' / bottle bocket - ~300 PLN

4. Zara Home - zastawa stołowa / tableware:

talerz / plate - 17,90 PLN, talerzyk / small plate - 12.90 PLN, kubek / cup - 17.90 PLN, miska / bowl - 17.90 PLN

5. Magis Me Too - krzesełko 'Le Chien Savant' / chair - 990 PLN

6. Vitra - stołek 'Eames Elephant' / stool - 878 PLN

7. Slide Design - sofa 'Blossy' / sofa - 2318 PLN

8. Zara Home - lampa / lamp - 279 PLN

Nieodzownym dopełnieniem każdego wnętrza są akcesoria i dodatki. Urządzając poszczególne pomieszczenia, niezależnie czy jest to salon, jadalnia czy łazienka, warto pamiętać o umieszczeniu w nich świec. Nadadzą one przestrzeni wrażenie przytulności, a także stworzą interesujący klimat podczas uroczystej kolacji, wieczornym wylegiwaniu się na kanapie czy zwykłej kąpieli. Producenci dwoją się i troją, wprowadzając nowe kolekcje do swojej oferty, dlatego w sklepach znajdziemy tysiące rodzajów świec, w najrozmaitszych kształtach, kolorach i zapachach. Poniżej wybrałem około 40 przykładów ozdobnych świec, zarówno w tak zwanych „słojach”, tealightów, jak i wolnostojących, z czego większość można bez problemu kupić w Polsce (w sklepach stacjonarnych lub online). Dodatkowo zestawienie uszeregowane jest według cen. Najtańsza pokazana świeczka z Ikei kosztuje niecałe 3 złote, natomiast najdroższa, zaprojektowana przez światowego projektanta to wydatek rzędu 2000 zł! (+ koszt podróży do Anglii, ponieważ sprzedający je sklep nie wysyła ich poza granicę kraju).

Źródło / source: http://www.pinterest.com 

An indispensable complement of any interior are accessories. In every room, whether it is living room, dining room or bathroom, it is worth to remember to put some candles. They give space an impression of coziness and also create interesting climate during the dinner, TV evening or just taking a bath. The producers do their best while introducing new collections to their offer That is why in stores you can find thousands of types of candles, in a variety of shapes, colors and scents. Below I put about 40 examples of decorative candles, both jars, tealights and free-standing, most of which can be easily bought in Poland (in stationary or online stores). Additionally list is put in order according to prices. The cheapest candle from IKEA costs less than 3 PLN, while the most expensive, designed by the famous designer costs about 2000 PLN (+ the cost of a trip to England, because its reseller doesn’t send it outside the country).

IKEA

1 - 19,99 PLN (set of 3); 2 - 7,99 PLN; 3 - 2,99 PLN; 4 - 9,99 PLN; 5 - 14,99 PLN (set of 2)

H&M Home

1 - 14,99 PLN; 2 - 19,99 PLN; 3 - 19,99 PLN

Home & You

4 - 4,75 PLN (sale); 5 - 7,50 PLN (sale); 6 - 14,50 PLN (sale)

Zara Home

1 - 39,90 PLN (sale); 2 - 39,90 PLN (sale); 3 - 39,90 PLN (sale)

Bed&Breakfast Home

4 - 39 PLN (1 pc); 5 - 29 PLN (M); 6 - 32 PLN - 59 PLN

Broste Copenhagen (via Zalando.pl)

1 - 159 PLN; 2 - 39 PLN (sale); 3 - 49 PLN; 4 - 59 PLN; 5 - 44 PLN (sale)

Tom Dixon

1 - 335 PLN (set of 3); 2 - 102 PLN; 3 - 75 PLN (set of 12)

Laura Ashley

4 - 89 PLN; 5 - 129 PLN; 6 - 59 PLN (sale)

1. Molton Brown (via Nordstrom.com) - 160 PLN

2. Bulgari (via Nordstrom.com) - 212 PLN

3. Ralph Lauren Home (via RalphLauren.com) - 180 PLN

4. Bottega Veneta (via Nordstrom.com) - 212 PLN

5. Acqua Di Parma (via Nordstrom.com) - 277 PLN

Fornasetti (via Selfridges.com - UK only)

1 - 425 PLN; 2 - 1750 PLN; 3 - 495 PLN; 4 - 495 PLN; 5 - 1900 PLN

Źródło zdjęć / source of pictures:

http://www.ikea.com/pl/pl

http://www.zarahome.com 

http://home-you.com/pl 

http://www.zalando.pl 

http://www.tomdixon.net 

http://lauraashley.com.pl 

http://shop.nordstrom.com 

http://www.bbhome.net.pl 

http://hm.com 

http://www.selfridges.com 

http://www.ralphlaurenhome.com/products

Poniżej chciałbym zaprezentować kilkanaście przykładów, gdzie producenci mebli, oświetlenia i dodatków zainspirowali się motywami zwierzęcymi. Jest to jedynie niewielki procent dostępnych produktów, jaki można spotkać na rynku. 

Below I would like to show you a dozen or so examples, where producers of furniture, lighting and home decor accessories inspired themselves with animal themes. It is only a small per cent of available products, which are available on the market.

Produkty marki Moooi - kolekcja zaprojektowane przez grupę Front / Products from Moooi - designed by Front group

źródło zdjęć / source of pictures: http://moooi.com

Horse Lamp - 13.400 PLN, Rabbit Lamp - 1550 PLN, Pig Table - 7100 PLN

H&M Home właśnie wchodzi do Polski, a właściwie już wszedł. Od kilku miesięcy było wiadomo o debiucie marki na polskim rynku. Niestety nie miała się ona pojawić w formie nowych salonów, lecz jako niewielkie wydzielone działy w istniejących lub nowopowstających już sklepach H&M. Osobiście nastawiłem się do tej ‘premiery’ bardzo optymistycznie, ze względu na ciekawy dizajn produktów oraz wyjątkowo przystępne ceny. Marka jest więc skierowana raczej do młodych ludzi i może doskonale konkurować z wszechobecną Ikeą, ponieważ jest to dość zbliżona półka cenowa. Początkowo ma zostać otwarte sześć ‘salonów’. Kilka z nich jest już czynne (m.in. Poznań City Center, Gdynia), a niektóre, jak np. warszawski sklep w CH Klif, dopiero oczekują na otwarcie. Niestety polska oferta sklepu nie jest tak imponująca, jak za granicą. Znalazło się tutaj ok. 40-50% produktów mniej niż w sklepach zachodnich (w porównaniu do np. oferty brytyjskiej),a  szkoda… Na pocieszenie warto dodać, że od wejścia dostępna jest już również kolekcja bożonarodzeniowa. Mam nadzieję, że doczekam się niebawem premiery marki w jednym z lubelskich sklepów H&M.

Poniżej kilka wybranych przeze mnie produktów dostępnych w Polsce. Więcej informacji znajdziecie na stronie internetowej marki: http://www.hm.com/pl/department/HOME

Źródło / source:  http://www.hm.com/pl/department/HOME

Ostatnio miałem okazję przeprojektowania otwartej przestrzeni domu. W jej skład wszedł salon połączony z kuchnią i aneksem jadalnym oraz niewielki przedpokój i fragment korytarza – wszystko połączone w jedną płynnie współgrającą przestrzeń. Całe pomieszczenie jest bardzo jasne, ze względu na obecność wielu dość pokaźnych okien, które dodatkowo w obrębie części jadalnianej tworzą namiastkę ogrodu zimowego. 

Recently I had an opportunity to redesign the open space in a detached house, which combined living room, kitchen, dining zone and hall with a part of the corridor - connected into one cohesive space. The whole room is very bright due to the presence of many quite big windows, which additionally create a substitute of a ‘winter garden’ in a dining area.