God bless America

Zdaję sobie sprawę z tego, że Dzień Niepodległości w USA już się skończył. Dopiero wczoraj wieczorem wpadłem na pomysł, żeby poszukać wnętrzarskich inspiracji związanych z tym dniem. Czwartego lipca wszyscy Amerykanie świętują. Na każdym kroku spotkać można narodowe symbole. To właśnie motyw flagi przewija się w większości przedstawionych poniżej produktów. Charakterystyczny biało-czerwono-niebieski wzór zainspirował szereg znanych firm (głównie ze Stanów) do stworzenia „amerykańskich” dodatków. Należy jednak pamiętać, żeby takie akcesoria stosować z umiarem, najlepiej w formie akcentów. Same gwiazdki są natomiast dość popularne we wnętrzach skandynawskich. Bardzo dużo takich gadżetów oferuje IB Laursen – można tam znaleźć nie tylko ceramikę, ale również „gwieździste” tekstylia. Moim ulubionym produktem jest jednak pościel młodej polskiej marki Hug The Stuff, przedstawiająca rdzennego mieszkańca Ameryki Północnej. A Wam które domowe akcesoria przypadły najbardziej do gustu?

 

 

I know that the US Independence Day was yesterday. Just last night I got the idea to look for interior design inspirations related to this occasion. All the Americans celebrate on 4th July. You can meet the national symbols at almost every step. A flag motif is a part of the most of the products stated below. The distinctive white-red-blue pattern has been an inspiration for many well-known brands (mainly American) to create ‘American’ accessories. You should remember that such decorations should be arranged mostly just as accents.  The ‘starry’ theme is also quite popular in Scandinavian interiors. A lot of such gadgets are produced by IB Laursen. You can find not only pottery but also ‘starry’ textiles in this brand’s offer. However, my favorite product is a bedlinen set from a young Polish brand called Hug The Stuff, which depicts the indigenous inhabitant of North America. And what are your favorite home accessories from this statement?

 

 

1. Marc Jacobs ręcznik / towel - 105 PLN, 2. Lexington narzuta / bedspread - 675 PLN, 3. Zappriani lampa / pendant lamp - 600 PLN, 4. Hug The Stuff pościel / bedlinen set - 289 PLN, 5. Lexington serwetki / napkins - 200 PLN (set of 4), 6. Lexington dekoracja / decor - 76 PLN (for 1), 7. IB Laursen talerz / plate - 70 PLN,

8. IB Laursen miska / bowl - 75 PLN 

 

 

 

1. Ralph Lauren Home poduszka / pillow - 495 PLN, 2. Jonathan Adler puf / pouf - 975 PLN, 3. Ethan Allen poduszka / pillow - 279 PLN, 4. Williams Sonoma łopatka / spatula, 5. Linley pojemnik na cygara / humidor - 15 750 PLN, 6. Williams Sonoma foremki do ciastek / cookie cutter set - 12 PLN (set of 4),

7. CB2 deska do serwowania / serving board - 65 PLN, 8. Sur La Table miska / bowl - 15 PLN

1. Lexington narzuta / bedspread - 1100 PLN (sale), 2. Sur La Table foremki do ciastek / cookie cutter set - 9 PLN (set of 3, sale), 3. Juniper Books komplet książek / books set - 1500 PLN (via Ahalife.com),

4. Lexington narzuta / bedspread - 1076 PLN, 5. CB2 poduszka / pillow - 97 PLN, 6. Walls Need Love naklejka / wall sticker - 240 PLN (via Fab.com), 7. Lexington podkładka / placemat - 60 PLN (for 1)

 

 

 

Źródło zdjęć / source of pictures: Damian Widowski, brands' websites, online stores

 

CB2: www.cb2.com

Ethan Allen: www.ethanallen.com

Hug The Stuff: hugthestuff.com

IB Laursen: www.iblaursen.dk

Jonathan Adler: www.jonathanadler.com

Lexington: www.lexingtoncompany.com

Linley: www.davidlinley.com/

Marc Jacobs: www.marcjacobs.com/

Ralph Lauren Home: www.ralphlaurenhome.com

Studio Zappriani: zappriani.com

Sur La Table: www.surlatable.com

Walls Need Love: wallsneedlove.com

Williams Sonoma: www.williams-sonoma.com/