Zdaję sobie sprawę z tego, że Dzień Niepodległości w USA już się skończył. Dopiero wczoraj wieczorem wpadłem na pomysł, żeby poszukać wnętrzarskich inspiracji związanych z tym dniem. Czwartego lipca wszyscy Amerykanie świętują. Na każdym kroku spotkać można narodowe symbole. To właśnie motyw flagi przewija się w większości przedstawionych poniżej produktów. Charakterystyczny biało-czerwono-niebieski wzór zainspirował szereg znanych firm (głównie ze Stanów) do stworzenia „amerykańskich” dodatków. Należy jednak pamiętać, żeby takie akcesoria stosować z umiarem, najlepiej w formie akcentów. Same gwiazdki są natomiast dość popularne we wnętrzach skandynawskich. Bardzo dużo takich gadżetów oferuje IB Laursen – można tam znaleźć nie tylko ceramikę, ale również „gwieździste” tekstylia. Moim ulubionym produktem jest jednak pościel młodej polskiej marki Hug The Stuff, przedstawiająca rdzennego mieszkańca Ameryki Północnej. A Wam które domowe akcesoria przypadły najbardziej do gustu?

 

 

Dzisiaj mało tekstu i dużo produktów. Motyw dinozaurów chodził za mną od dawna, ale jakoś nie byłem do niego przekonany. Większość zebranych przeze mnie przedmiotów nie jest zbyt uniwersalna. Spodobają się one na pewno dzieciom i fanom Parku Jurajskiego. Szczególnie dlatego, że zdecydowanie więcej jest tutaj gadżetów i elementów dziecięcej sypialni, niż typowych dekoracji, mebli czy dodatków. Moim faworytem są oczywiście patery ‘Sauria’ od Seletti, o czym już wspominałem przy wpisie o wiosennych nowościach marki (tutaj). Z kolei figurki od Swarovskiego są tak „przedziwne”, że nie mogłem ich pominąć, gdy się na nie natknąłem… Z pewnością jednak nie znajdą się one na mojej liście marzeń. A co Wy sądzicie o tych produktach? Chcielibyście mieć „jurajskie” dodatki w swoich domach?

 

Today I am adding a short description and a lot of products. I’ve been thinking about a ‘dinosaur’ theme for a long time, but somehow I was not sure about posting anything about it. Most of the items I've collected is not versatile. Children and ‘Jurassic Park’ fans will surely love them, especially because there is definitely more gadgets and kids’ stuff put below than typical decorations, furniture and accessories. My favorites are obviously 'Sauria' cake stands from Seletti, which I wrote about in of last month’s posts about brand’s spring collection (here). In the opposite for that stand figurines from Swarovski, which are so "odd" that I could not ignore them, when I had seen them for the first time. Apparently they will not appear on my wish list. What do you think about these products? Would you like to have any "Jurassic" decorations in your homes?

 

Urban Outfitters nadmuchiwane dinozaury / inflatable dinosaurs - Tyranossaurus: 600 PLN, Triceratops: 900 PLN

Nie wiem czemu, ale strasznie podobają mi się czaszki zwierząt we wnętrzach. Do tego są one po prostu modne, chociaż raczej nie są propozycją dla wszystkich. Chodzi mi głównie o jakieś głowy byków i krów z rogami, a nie poroża jeleni i saren. Te kojarzą mi się z kolei ze szlacheckim dworkiem, leśną chatką oraz stylem rustykalnym, co kompletnie do mnie nie przemawia. Szczerze mówiąc, odnalezienie tego typu akcesoriów w ofercie wnętrzarskich firm okazało się trudnym zadaniem. Prawdziwych czaszek jest pełno na Ebayu, ale jedynie kilka marek oferuje nieliczne dodatki tego typu. W poniższych zestawieniach są tak naprawdę wyłącznie zagraniczne produkty. Jedyne poroże, dostępne w znanej w Polsce Zarze Home, nie jest już chyba produkowane.

 

I don’t know why, but I love animal skulls in interiors. They are just stylish, even though they are not a proposition for everyone. I mean mainly about some heads of bulls and cows with horns instead of antlers of deers. I associate these last with the view of a manor, forest hut or just a country style, what completely don’t appeal to me. To be honest, it was a quite difficult task to find such accessories in interior design companies. You can buy lots of real skulls on eBay, but just a few brands have them in stock. This is why there are only foreign products in the following statements. The only antlers, which I found in Zara Home (well-known in Poland), is probably no more produced.

 

Stephan Alexandr pomalowana czaszka / painted skull (via lookslikegooddesign.com)