Bardzo długo zastanawiałem się nad sensem zakładania
własnego bloga, nad jego formą oraz treściami, które miałyby się tutaj co jakiś
czas pojawiać. Ostatecznie zdecydowałem się wcielić swoje pomysły w czyny. Od
października będę dodawać w miarę regularnie nowe wpisy, dotyczące nie tylko
tematów z zakresu architektury, projektowania i dizajnu, ale również ogólnie
pojmowanego „lifestyle’u”. Prawdopodobnie i tak nikt poza mną nie będzie tego
czytać… ;)
Pierwszy wpis chciałbym poświęcić jednej z moich ulubionych
wnętrzarskich marek, a w szczególności najnowszej, zaprezentowanej na początku
września tego roku, kolekcji. BoConcept to już klasyka duńskiego dizajnu,
obecna na rynkach całego świata od wielu dekad. Bardzo lubię ich uniwersalne
projekty mebli i dodatków, dlatego praktycznie w każdym swoim projekcie, czy to
wnętrz, czy ogrodów, staram się „przemycić” przynajmniej jeden element z ich
kolekcji.
Jakiś czas temu dostałem pocztą paczkę z najnowszymi
katalogami na rok 2014, ale dopiero niedawno znalazłem czas, żeby na spokojnie
je przejrzeć. Postanowiłem wybrać łącznie kilkanaście najnowszych akcesoriów,
mebli i elementów oświetlenia, które wyjątkowo przypadły mi do gustu. Mam
nadzieję, że spodobają się również i Wam.
I’ve been thinking about setting up my own blog for a very long time. I was
wondering about its form and content, which would appear here from time to time.
Finally I decided to incorporate all ideas into actions. From now I am going to
add new entries regularly. They are going to be focused not only on the architecture
and design topics, but also some lifestyle stuff. Probably no one beside me
will be reading it...;)
In my first entry I would like to
focus on one of my favorite interior design brands and its latest, (presented
at the beginning of September 2013), collection. BoConcept is a classic Danish
design brand, presenting at markets all over the world for many decades. I
really like its universal Scandinavian furniture design and I always try to
"smuggle" at least one item from their actual collection to my
projects.
Some time
ago I received a package with their latest 2014 catalogues, but recently I have
found some time to calmly look through them. I decided to choose a dozen or so
pieces of the latest accessories, furniture and lighting elements, which the
most I got to like. I hope that You also will enjoy them.
 |
| Źródło / source: http://www.boconcept.com/pl-pl |
2. Stolik
kawowy z matowym lakierem w morskim kolorze i stalowymi nogami
3. To jest (chyba) totalna nowość. Całkowicie odrębna
kolekcja mebli ogrodowych – „Elba”
1. Chair "London" with
Burgundy upholstery named "Rialto" and wooden black oak
2. Coffee table with the matt
varnish in the sea green colour and with steel legs
3. it is (I guess…) a complete
novelty. Completely separate collection of garden furniture-"Elba"
 |
| Źródło / source: http://www.boconcept.com/pl-pl |
W ofercie pojawiło się dość sporo
nowych elementów oświetlenia, ale cztery z nich szczególnie przypadły mi do
gustu.
1-2. Bardzo fajne (wg mnie)
lampy wiszące, typowe do powieszenia nad stołem lub w kąciku wypoczynkowym;
pierwsza dostępna również w wersji stołowej
3-4. Odrobinę zabawne lampy
stołowe / biurkowe, nawiązujące do stylu z okolic drugiej połowy XX wieku
There is also quite a lot of new
lighting elements, but I like the most four of them.
1-2. Very cool (according to me) suspension
lamps, typical to hang over the dining table or in the ‘relax zone’; the first one
is also available in the table version.
3-4. A bit funny table or desktop
lamps, referring to the style of the second half of the 20th century.
I na koniec akcesoria, których
pojawiło się dość sporo.
1. Świeczniki wyglądające
jak origami w mocnych pastelowych odcieniach
2. „Pogniecione” wazony
3-4. Nowości „zegarowe”
5. Poduszka „mops”
6. Klasyczny wazon w moim
ulubionym kolorze
7. Wazon, który od razu
wpadł mi w oko. Mam nadzieję, że nie tylko dla mnie wygląda znajomo… ;)
And finally quite a lot of new accessories.
1. Origami-like candleholders in
strong pastel shades
2. The "crumpled" vases
3-4. New clocks
5. "Pug" Pillow
6. Classic vase in one of my
favorite colours
7. Vase, which immediately caught
me fancy. I hope not only for me it looks familiar ...;)
Na koniec wpisu chciałbym
zaprosić do odwiedzenia mojego Facebooka (klik) i innych serwisów
społecznościowych, gdzie na bieżąco dodaję informacje o swoich najnowszych projektach i mnóstwo
inspiracji!
At the end of the entry I would like to invite you to visit my Facebook
(click) and other social networking sites, where I am adding some information
about my latest projects and lots of inspirations!
// Źródło zdjęć / Source of the pictures: http://www.boconcept.com/pl-pl
0 komentarze:
Prześlij komentarz