New way of POP

Dwójka wyjątkowo kreatywnych Włochów postanowiła 8 lat temu pokazać światu nowe oblicze pop-artu. Antonella Tolve i Rino Schinco założyli w 2006 roku markę Pit-Pop. Specjalizuje się ona w sprzedaży domowych akcesoriów utrzymanych w mocno kreskówkowej stylistyce. Praktycznie co roku od początku istnienia firmy powstaje kilka obrazkowych serii i motywów, inspirowanych po prostu życiem codziennym. Grafiki tworzone cyfrowo przez Antonellę przedstawiają przedmioty użytkowe oraz zarysy ludzkich postaci w różnych sytuacjach. Jest więc kolekcja obrazków inspirowanych chyba niespotykanym w dizajnie myciem zębów, oglądaniem telewizji czy rozmową przez telefon. Pojawia się także erotyka w dość nietypowej formie.

Two super-creative Italians decided to show the world a new face of pop art eight years ago. Antonella Tolve and Rino Schinco founded Pit-Pop in 2006. They sell home accessories, which look like taken directly from a cartoon. Several picture themes and series are being created almost every year since the company’s foundation. They are mostly inspired by a common life. Digital images created by Antonella represent trivial items and human outlines in various situations. They show scenes inspired by teeth washing, TV watching or talking on the phone, which you will not propably meet anywhere else in a contemporary design. Erotica also appears here in a quite unusual way.

Wszystkie motywy tworzone są za pomocą grubych czarnych konturów, wypełnionych żywymi kolorami. Nie ma tutaj zbyt wielu szczegółów, ale o to właśnie chodzi. Cały urok produktów marki pochodzi właśnie od minimalistycznego wzornictwa, okraszonego ironią i dowcipem. Myślę, że takie było też przesłanie twórców Pit Pop. Radość powinny nam sprawiać właśnie takie małe codzienne przyjemności, jak jedzenie, spędzanie czasu z rodziną, czy po prostu seks.

All the themes are created with thick black outlines and are filled with vibrant colors. There are not too many details, but that’s the point. The whole uniqueness of the brand comes from a minimalist design, which is ironic and witty. I think that it is also a hidden message of Pit Pop creators. We should all derive joy from such small daily pleasures like eating, spending time with family, or just sex.

Gama produktów oferowanych przez Antonellę i Rino jest bardzo zróżnicowana. Samych grafik jest chyba kilkaset. Dostępne są one w formie wydruków na płótnie, tapet, dywanów i - moich ulubionych - poduszek i dekoracyjnych talerzy. Ceny nie należą do niskich, ale czasem można natrafić na fajne promocje nawet do -40-50% u ich dystrybutora (LOVEThESIGN). Dodatkowo istnieje możliwość zamówienia samej grafiki w wersji cyfrowej (za ok. 12 PLN za jedną) bezpośrednio na stronie internetowej Pit Pop. Jak Wam się podoba nowoczesne podejście do pop-artu rodem z Włoch? Ja chyba chciałbym mieć wszystkie ich talerze… ;)

The product range offered by Antonella and Rino is very diversified. There are propably few hundreds of graphics in the offer. They are available as canvas prints, wallpapers, carpets and - my favorite - pillows and decorative plates. The prices are not low, but sometimes you can find cool promotions up to -40-50% on their distributor’s website (LOVEThESIGN). In addition, there is a possibility of ordering the same graphics in digital version (approx. 12 PLN for one) directly on Pit Pop website. How do you like modern face of pop art from Italy? I wish I had all their cool plates ...;)