Niedawno w ofercie marki Almi Décor zadebiutowała wyjątkowa kolekcja tapet ‘Walt Disney Signature’. Cała seria została wyprodukowana przez brytyjską firmę York Wallcoverings i została zainspirowana klasycznymi filmami animowanymi z wytwórni Walta Disneya. Łącznie w ofercie jest kilkanaście różnych wzorów, a dodatkowo każdy dostępny jest w kilku kolorach. W kolekcji nie ma raczej krzykliwych wzorów i faktur, dlatego wszystkie tapety są bardzo uniwersalne i nadają się do prawie każdego pomieszczenia. Mogą się spodobać nie tylko dzieciom, ale również ich rodzicom. Poszczególne wzory powstały w oparciu o konkretne sceny z filmów sprzed nawet około 80 lat. Przykładowo tapety z serii ‘Curiouser and Curiouser!’ są odzwierciedleniem momentu, gdy Alicja (z Alicji w Krainie Czarów) spotyka palącą fajkę gąsienicę, a kolekcja ‘Enchanting’ to bezpośrednie odniesienie do kół karocy widocznej podczas ucieczki Kopciuszka z zamku. Ceny poszczególnych rolek wahają się od 390 PLN do nawet 2290 PLN. Całą kolekcja jest na pewno świetną propozycją dla fanów twórczości Walta Disneya.

A unique 'Walt Disney Signature’ wallpapers collection has recently debuted in Almi Décor’s offer. The whole series was produced by the British company called York Wallcoverings and was inspired by the classic Disney’s motion pictures. There is more than a dozen of different designs in the collection. Each one is also available in various color schemes. There are no vibrant patterns and textures in the whole series. Therefore, all the wallpapers are very versatile and fit for almost any room. Not only the children but also their parents may like them. The individual designs are based on the specific scenes from the movies even from before 80 years. For example, wallpapers from 'Curiouser and Curiouser!' series are reflection of Alice’s meeting with a caterpillar smoking a pipe (Alice in Wonderland) and 'Enchanting ' is a direct reference to a carriage’s wheels, which are visible in the scene of Cinderella’s escape from the castle. The prices of the individual rolls vary from 390 PLN to 2290 PLN. Surely, the whole series is a great proposition for all Walt Disney's fans.


Kadr z filmu Willie z parowca (Steamboat Willie) z 1928 roku, będący inspiracją dla tapet z serii 'Debut'
Shot from Steamboat Willie motion picture (1928), which was an inspiration for wallpapers from 'Debut' series
Na rynku dostępnych są tysiące modeli oświetlenia, przeznaczonych do każdego pomieszczenia i przestrzeni. Ogrom kształtów, kolorów i rozmiarów może porażać. Niektóre z lamp wyjątkowo zapadają w pamięć, ze względu na swój nietypowy dizajn lub różnorodne funkcje. Postanowiłem zebrać w jednym poście najbardziej szalone, unikatowe i po prostu fajne elementy oświetleniowe,  których zdecydowaną większość można kupić w naszym kraju. Część z niżej wymienionych firm była mi wcześniej nieznana, dlatego o tyle większą frajdę sprawiło mi odkrywanie dizajnerskich nowości, o których nie miałem wcześniej pojęcia. O ile wygląd przedstawionych lamp może się Wam spodobać, o tyle cena niektórych modeli może się niestety wydać zatrważająca. Dla dobrego współczesnego wzornictwa można jednak lekko przymknąć na to oko. 
There are thousands of models of lighting for any room or space on the market. The magnitude of the shapes, colors and sizes may be stunning. Some of the lamps fall in memory for a long time, due to their unusual design or multifunctionality. I decided to collect the most crazy, unique and simply cool lighting elements in a one post. The majority of them you can buy in Poland. Some of the companies listed below were unknown for me. That’s why exploring design novelties pleased me so much. As far as you may like the look of the presented lamps, the price of some models can be alarming. However you can slightly turn a blind eye on it for a good contemporary design. 
Delightfull Graphic Lamp collection - od / from 6920 PLN do / to 10 360 PLN for 1
Dostępne wszystkie litery, cyfry i symbol dolara / Available all letters, digits and a dollar sign
Jakiś czas temu zainteresowałem się marką Gufram. Została ona założona w 1952 roku we Włoszech, a praktycznie wszystkie jej produkty stawały się z dnia na dzień ikonami światowego dizajnu. Trochę się zdziwiłem kiedy dostałem od nich paczkę z katalogami, a w środku znajdowały się zdjęcia i opisy jedynie 11 produktów i do tego każdy wyjątkowy i niespotykany. Poszukałem trochę informacji o firmie i rzeczywiście przez ostatnie sześć dekad Gufram wypuścił na rynek około 20 różnych przedmiotów użytkowych. Każdy z nich został zaprojektowany przez znane nazwisko, a część z nich na stałe zagościła w największych muzeach świata (MoMA, Pompidou, Metropolitan), jako symbole współczesnego, ponadczasowego wzornictwa. Dodatkowo większość obiektów była wyprodukowana jedynie w ograniczonej liczbie egzemplarzy, co tym bardziej świadczy o ich wyjątkowości. 

Some time ago I became interested in a brand called Gufram. The company was founded in 1952 in Italy and all of its products have been immediately becoming the icons of the world design. I was a little surprised when I found pictures and descriptions of only 11 products in the catalogues that I had previously received from the company. Additionally each item seemed to be quite unusual and unique for me. I decided to find some information about the brand and I discovered that Gufram released only about 20 different items into the market for the last six decades. Each of them was designed by a well-known designer and some of them were even placed in the largest world’s museums (MoMA, Pompidou, Metropolitan) as symbols of a contemporary and timeless design. Moreover the majority of the objects was produced only in a limited number of copies, what even more emphasizes their uniqueness.


Pratone by Gufram; źródło / source: http://home-mag.eu

Zbliżają się Walentynki i wszystkie firmy powiązane ze sprzedażą wnętrzarskich akcesoriów próbują zachęcić do kupna prezentów właśnie u siebie. Nie inaczej jest z Almi Décor. Na Facebooku marki pojawiły się kilka dni temu linki do propozycji prezentów dla niej i dla niego. Wydaje mi się, że ten dział był już wcześniej na ich stronie internetowej, ale postanowiłem mocniej przyjrzeć się temu, co mają do zaoferowania. W każdej z sekcji umieszczono kilkadziesiąt przedmiotów. Ich specyficzne pogrupowanie może rzeczywiście sugerować płeć osoby obdarowywanej. W związku z tym w dziale „żeńskim” znalazły się dekoracje, filiżanki, ramki na zdjęcia czy akcesoria kojarzące się z toaletką. W sekcji dla panów są z kolei akcesoria i dekoracje biurowe, wysokiej jakości gadżety czy akcesoria alkoholowe. Poniżej kilka propozycji, które moim zdaniem są najciekawsze. Szczególnie zainteresowało mnie skrzydło samolotu. Szkoda tylko, że jest takie drogie.


Valentine's day is coming and all companies that are connected with an interior design business try to encourage their customers to buy gifts in their shops. This is exactly what Almi Décor does. Few days ago on brand’s Facebook fanpage appeared links to gift guides for him and for her. It seems that these departments were already present on their website in the past, but I decided to take a better look at the offer. In each of the sections are dozens of items. Their specific grouping may actually suggest gender of the given person. Therefore, in the "female" guide you can find home decorations, cups, frames or accessories for the dressing table. Next there are office decorations and accessories, high-quality gadgets or alcohol stuff in the men's section. Below are few suggestions, which I think are the most interesting gifts in the whole guide. The thing which interested me the most is a plane’s airscrew. That’s a pity it is so expensive.

Źródło / source: http://gadzetomania.pl

Kolejna już część moich zdjęć z Nowego Jorku od dzisiaj gości na moim blogu. Wszystkie zgromadzone w poście zdjęcia zostały zrobione na Manhattanie. Doszedłem do wniosku, że mam tak naprawdę sporo fajnych zdjęć, które wymagały odpowiedniego kadrowania oraz poprawienia kontrastu. Mam nadzieję, że Wam się spodobają. Poprzednie posty ze zdjęciami znajdziecie tutaj: część 1, część 2.

Another part of my photos from New York from today on my blog. All gathered pics in this post were taken in Manhattan. I have come to the conclusion that I have a lot of really cool pictures that require appropriate framing and improving their contrast. I hope that you’re gonna like it. Previous posts with pictures can be found here: part 1, part 2.


Dzisiaj postanowiłem poszukać neonowych wnętrzarskich inspiracji. Na początku pomyślałem o znalezieniu fluorescencyjnych gadżetów i mebli, ale okazało się to dość trudne. Skupiłem się więc na bardzo „cytrusowych” odcieniach zieleni, żółci i pomarańcza. Przeszukałem kilka dostępnych na polskim rynku (i nie tylko) marek związanych z urządzaniem wnętrz i dzięki temu powstały cztery poniższe zestawienia, skupione na czterech kolorach. Wybrałem zarówno meble, elementy oświetlenia, jak i dekoracje oraz akcesoria kuchenne, w cenach od kilkunastu do kilku tysięcy złotych. Zapraszam do oglądania i inspirowania się!

Today I decided to look for the neon interior inspirations. At the beginning I thought about finding fluorescent gadgets and furniture, but I found it quite difficult to collect. I eventually focused on ‘citrus’ shades of green, yellow and orange. I had searched through few available on the Polish market (and not only) brands associated with interior design and I finally made four listings with collected items, focused on four basic colors. I chose pieces of furniture, lighting elements, decorations and kitchen accessories, with prices from a dozen to several thousand PLN. Feel free to watch my listings and be inspired!


1. Zara Home - świecznik / tealight holder - 69.90 PLN
2. Kartell - lampa 'Take' / lamp - 330 PLN
3. Slide Design - kubełek na wino 'Margarita' / bottle bocket - ~300 PLN
4. Zara Home - zastawa stołowa / tableware:
talerz / plate - 17,90 PLN, talerzyk / small plate - 12.90 PLN, kubek / cup - 17.90 PLN, miska / bowl - 17.90 PLN
5. Magis Me Too - krzesełko 'Le Chien Savant' / chair - 990 PLN
6. Vitra - stołek 'Eames Elephant' / stool - 878 PLN
7. Slide Design - sofa 'Blossy' / sofa - 2318 PLN
8. Zara Home - lampa / lamp - 279 PLN