Kolekcja mebli ogrodowych ‘Elba’ została zaprezentowana przez BoConcept już na jesieni zeszłego roku i pierwotnie składała się ze stołu, krzeseł i stolików. Szczerze mówiąc niespecjalnie zwróciła wtedy moją uwagę, może ze względu na to, że zbliżała się zima i tak naprawdę mój ogród już powoli ‘zamierał’. Piszę o niej teraz, ponieważ w ostatnich tygodniach do kolekcji dodano kolejny mebel. Jest nim wygodny, dość niski fotel, który idealnie nadaje się do relaksu na balkonie, tarasie lub w ogrodzie. Wszystkie elementy serii wykonane są z bardzo wytrzymałych i pokrytych specjalnymi powłokami tworzyw sztucznych. Plecione części, które tworzą ‘plecy’ siedzisk i przypominają wiklinę, to z kolei polietylenowy materiał o nazwie Petan.

 

A collection of garden furniture called 'Elba' was presented by BoConcept already in the last fall and originally consisted of a table, chairs and side tables. To be honest it didn’t draw my attention at first, perhaps because of the upcoming winter and the fact that my garden was already ‘dying’. I decided to write about it right now, because in the last few weeks a collection was extended by another piece of furniture. A comfortable, quite low lounge chair was added to the series. It is a perfect item to relax on the balcony, terrace or in the garden. All the elements of the collection are made of a very durable plastics, covered with special coatings. Plaited parts of the seats are made of polyethylene material called Petan.

 

 

To już ostatnia część zdjęć z Nowego Jorku. Zostały mi właściwie same „odpady” z jakichś pomniejszych wycieczek, m.in. do Waszyngtonu, który jest najnudniejszym miastem świata! Pozostałe trzy wpisy ze zdjęciami znajdziecie tutaj: NYC1, NYC2, NYC3

 

This is the last part of the pictures from New York City. There have actually left some “waste” stuff from small trips, e.g. from Washington DC, which is the most boring city in the world! Another three posts with my photos you can find here: NYC1, NYC2, NYC3

Dzisiaj kolejna porcja nowojorskich zdjęć, które zrobiłem, będąc w „Wielki Jabłku” 8 lat temu. Prawie wszystkie ujęcia zostały wykonane w różnych miejscach na Manhattanie. Jedynie ostatnie (przedstawiające most Verrazano) pochodzi z Brooklynu, na którym zresztą mieszkałem. Zapraszam więc do oglądania. Jeżeli nie widzieliście poprzedniego posta z Nowego Jorku, odsyłam Was tutaj: New York Memories (1) 

Today I post another portion of New York images, which I made being in the "Big Apple" 8 years ago. Almost all shots were taken in various locations in Manhattan. Only the last one (showing the Verrazano bridge) comes from Brooklyn, where I actually lived. I encourage you to watch through all pics. If you haven't seen the previous post from New York, I send you here: New York Memories (1)   

Enjoy!

W dzisiejszym wpisie postanowiłem podzielić się z Wami swoimi prywatnymi zdjęciami z mojej podróży do Nowego Jorku, która miała miejsce aż 8 lat temu! Chciałbym co tydzień dodawać na bloga kolejną serię zdjęć. Skupię się głównie na architekturze, przestrzeniach publicznych, terenach zieleni i, o ile uda mi się znaleźć jakieś ujęcia – na wnętrzach. W Stanach siedziałem ponad miesiąc, dlatego zrobiłem kilka tysięcy zdjęć. Większość nie nadaje się niestety do publikacji – są rozmazane, niewyraźne albo bezsensownie skomponowane (taki ze mnie fotograf :P). Coś fajnego się w każdym bądź razie znajdzie i mam nadzieję, że się spodoba. Zdaję sobie sprawę, że przez 8 lat Nowy Jork strasznie się zmienił, ale i tak zawsze wracam do tych zdjęć z sentymentem. 

In today's post I decided to share with you with my private photos from my trip to New York, which took place eight years ago! I would like to add posts with different series of photos weekly. I will try to focus mainly on architecture, public spaces, green areas and, as far as I can find some shots – on interiors. I spent over a month in the United States, so I've made a few thousands of photos. Most of are not able to be published – they are blurred, indistinct or senselessly composed. I hope to find some cool shots and that you are going to like them. I realize that since last eight years, New York has changed terribly, but I always come back to those shots with a fondness.

 

Bye bye Poland!