Za oknem straszna pogoda i wszystko wygląda tak, jakby miała nadejść
jesień. W związku z tym postanowiłem pokazać Wam nowości marki H&M Home z
najnowszej już jesiennej kolekcji. Nie mam pojęcia kiedy te akcesoria pojawią
się w firmowych salonach, ale muszę przyznać, że na kilka przedmiotów czekam
już z niecierpliwością. Do zaprezentowania nowych gadżetów jak zawsze stworzono
bardzo ładne stylizacje. Poza fragmentami salonów, sypialni i jadalni, pokazano
także pokoje dziecięce (ten różowy mnie przeraża). W kolekcji znalazły się
głównie tekstylia, dodatki oraz nieliczne akcesoria łazienkowe i kuchenne.
Właściwie niewiele jest tutaj typowo skandynawskich pasteli, a zdecydowanie
więcej mocnych barw, elementów metalowych (w tym miedzianych dodatków) oraz
imitujących bardzo modny ostatnio naturalny marmur. Jest tu też kilka
zwierzęcych motywów i geometrycznych wzorów, a wszystko to wydaje się do siebie
nawet dobrze pasować. Poniżej znajdziecie wszystkie dostępne na brytyjskiej
stronie H&M zdjęcia z jesiennego lookbooka oraz kilka wybranych przeze mnie
przykładowych dodatków. Myślę, że zasugerowane ceny nie będą zbytnio odbiegać
od rzeczywistych w sklepach.
Pogoda jest w ostatnich dniach fantastyczna, a do tego dzisiaj zaczęła
się majówka. Wiele z Was spotka się pewnie ze znajomymi podczas garden party,
które chyba wszystkim kojarzy się właśnie z tym wyjątkowym weekendem. Do
urządzenia grilla niezbędne jest wiele akcesoriów, począwszy od mebli i
oświetlenia, a skończywszy na stołowej zastawie i dekoracjach. Postanowiłem
pomóc Wam w wyborze najfajniejszych ogrodowych gadżetów, posiłkując się ofertą
mojego ulubionego sklepu internetowego LOVEThESIGN. O samej ofercie firmy
pisałem już jakiś czas temu na blogu (tutaj). Przypomnę, że skupia ona w
sobie kilkaset marek, a prawie codziennie pojawiają się tygodniowe promocje
(„Love Promo”), podczas których udało mi się już upolować kilka fajnych rzeczy
do domu. Hasłem sklepu są słowa: „Be Cool, Stay Home”, ale w związku z tym, że
grilluje się na dworze, to postanowiłem zmienić je na „Be Cool, Stay Outside”,
czyli idealnie na wiosnę i lato <3.
The weather has been fantastic in
the last few days and today the long May weekend has just begun. Many of you
will probably meet with your friends during garden parties, which, I guess, everyone
associate with this unique time. There is a lot of accessories necessary to
organize a barbeque, beginning from the furniture and lighting and finishing on
a tableware and decorations. I decided to help you to choose the coolest garden
gadgets, using the offer of my favorite online store called LOVEThESIGN. I already
wrote about the same store some time ago (here). Let me remind you that it
brings together hundreds of brands and makes week’s sales ("Love Promo"), during which I’ve
already managed to get some cool stuff for my home. Store’s main slogan are the
words: "Be Cool, Stay Home". Owing to the fact that we grill outside,
I decided to change them into "Be Cool, Stay Outside", which seems to
be just perfect for spring and summer <3.
Puffone Gart szezlong / chaise lounge - 1602 PLN
Sowy są chyba jednymi z najfajniejszych ptaków. Okazuje się, że motyw
ten jest bardzo chętnie wykorzystywany przez producentów domowych akcesoriów.
Przeczesując Internet w poszukiwaniu tego typu dodatków, natknąłem się na kilka
bardzo fajnych przedmiotów. Jak zwykle zebrałem wszystko do kupy i stworzyłem
kilka zestawień sowich gadżetów. Niektóre z produktów są bezpośrednim
odniesieniem do kształtu samego zwierzęcia, ale w części przypadków widać
jedynie zarys, a reszty trzeba się doszukiwać. Najbardziej urzekła mnie chyba nietypowa
lampa od Quarch Atelier, która wygląda jak kosmiczne ptasie gniazdo z
wyjmowanym „lokatorem”. Moimi faworytami są także poduszka Kristjany Williams,
magnetyczna tapeta, „sowia” grafika niezrównanej Małgorzaty Sobczak czy zabawne
szklane figurki z BoConceptu.
Cole&Son 'Fornasetti II - Notambule' tapeta / wallpaper - 532 PLN (40cm x 10m roll)
Kartell to chyba najbardziej znany na świecie twórca plastikowych
mebli i dodatków, kreowanych we współpracy z najsłynniejszymi współczesnymi
projektantami. Kilka tygodni temu marka zaprezentowała podczas targów w
Mediolanie swoje nowe metalizowane oblicze. Najsłynniejsze klasyki firmy
zostały pokazane w całkowicie odmienionym stylu, z użyciem czterech
metalicznych odcieni – złota, srebra, tytanu i miedzi. Nie jestem pewny czy
użyto prawdziwych kruszców, czy tylko specjalnej farby, ale muszę przyznać, że „nowe”
meble i dodatki robią dość duże wrażenie. A jak Wam się podoba metalowy
Kartell?
Kartell is propably the most famous
creator of the plastic furniture and accessories in the world. Its products are
made in collaboration with well-known contemporary designers. Few weeks ago, during
a design fair in Milan brand has presented its brand new metallized face. The
most famous company’s classics have been shown with a completely different look,
using four metal shades – gold, silver, titanium and copper. I'm not sure if they
used real ores or just a special paint, but I have to admit that the
"new" furniture and accessories are making a pretty big impression.
And how do you like a ‘metal’ Kartell?

Matelassé wazon / vase
Kilka dni temu miały pojawić się ostatnie wielkanocne posty, ale
jednak święta trochę mnie pochłonęły, więc będziecie musieli poczekać prawie
rok na następne. Tymczasem w Duce kolejne nowości! Tym razem w ofercie sklepu
pojawiła się kolekcja ręcznie malowanej porcelany o nazwie ‘Blue Rain’ (‘Niebieski deszcz’). Seria składa się z
dziewięciu elementów, w tym talerzy, misek, dzbanka, kubka, filiżanki,
mlecznika i cukiernicy. Wszystkie wymienione przedmioty powstają w Portugalii,
która nie do końca kojarzy się z deszczową pogodą. Nazwa kolekcji wzięła się z
unikatowego zdobienia każdego produktu, które wygląda jak gęsto umieszczone,
mocno granatowe krople wody. Na niektórych egzemplarzach rysunek rozchodzi się
tak jakby od środka, na innych z kolei od zewnętrznej strony. Wyjątkowo fajnie
wygląda to przykładowo w zestawieniu filiżanki ze spodkiem. Ceny zaczynają się
już od niecałych 30 PLN, co nie wydaje się dużą kwotą za ręcznie malowaną
porcelanę. A co Wy o tym sądzicie?
Kilka miesięcy temu odkryłem nową firmę produkującą oświetlenie. Studio Zappriani zostało założone przez duet
Niya i Bogi Zapryanovi i działa na kilku europejskich rynkach. W ofercie
znajduje się kilkadziesiąt modeli lamp wiszących o prawie identycznym
kształcie, różniących się jedynie kolorem lub nadrukiem. Co więc jest takiego
wyjątkowego w tej marce? Przede wszystkim fakt, że wszystkie elementy
wytwarzane są ręcznie z najwyższej jakości materiałów. Producent dba o każdy
szczegół, dostarczając poszczególne abażury do domów klientów z niezbędnym
okablowaniem oraz dodatkowym zdejmowanym ściemniaczem, rozpraszającym światło
żarówki. Z boku umieszczone jest wykonane z materiału logo, które subtelnie podkreśla
unikatowość lampy.
Few months ago I discovered a brand new company, producing lighting
elements. Studio Zappriani was founded by Niya and Bogi Zapryanovi and is
active on several European markets. There are several dozens of almost
identical models of lamps in its offer. They differ only with a color or a pattern.
So what is so special with this brand? Firstly, the fact that all the items are
handmade of the finest materials. Manufacturer takes care of almost every
detail, providing the individual lampshades with all necessary wires and an
additional removable diffusor. There is also a small material logo on a lamp’s
side, which subtly highlights the uniqueness of every single product.
1.-5. - 668 PLN, 1. Mermaid, 2. Unicorn, 3. Smurf, 4. Brownie, 5. Fairytale




