Nie wiem czemu, ale strasznie podobają mi się czaszki zwierząt we
wnętrzach. Do tego są one po prostu modne, chociaż raczej nie są propozycją dla
wszystkich. Chodzi mi głównie o jakieś głowy byków i krów z rogami, a nie
poroża jeleni i saren. Te kojarzą mi się z kolei ze szlacheckim dworkiem, leśną
chatką oraz stylem rustykalnym, co kompletnie do mnie nie przemawia. Szczerze
mówiąc, odnalezienie tego typu akcesoriów w ofercie wnętrzarskich firm okazało
się trudnym zadaniem. Prawdziwych czaszek jest pełno na Ebayu, ale jedynie
kilka marek oferuje nieliczne dodatki tego typu. W poniższych zestawieniach są
tak naprawdę wyłącznie zagraniczne produkty. Jedyne poroże, dostępne w znanej w
Polsce Zarze Home, nie jest już chyba produkowane.
I don’t know why, but I love animal
skulls in interiors. They are just stylish, even though they are not a
proposition for everyone. I mean mainly about some heads of bulls and cows with
horns instead of antlers of deers. I associate these last with the view of a manor,
forest hut or just a country style, what completely don’t appeal to me. To be
honest, it was a quite difficult task to find such accessories in interior
design companies. You can buy lots of real skulls on eBay, but just a few
brands have them in stock. This is why there are only foreign products in the
following statements. The only antlers, which I found in Zara Home (well-known
in Poland), is probably no more produced.
Stephan Alexandr pomalowana czaszka / painted skull (via lookslikegooddesign.com)
