DESIGN LOVE BLOG: Farrow&Ball

Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Farrow&Ball. Pokaż wszystkie posty

Marka Farrow&Ball pokazała swoje własne kolorystyczne trendy na trwający już 2014 rok. Odbiegają one znacznie od tego, co przedstawiło kilka tygodni temu Pantone, ale moim zdaniem to nawet dobrze. „Storczykowy” kolor roku pewnie nie spodobał się wszystkim, natomiast to, co ma w swojej ofercie angielski producent farb i tapet może pasować do praktycznie każdego wnętrza. Wybrane zostały cztery odcienie, nawiązujące według mnie do otaczającej przyrody podczas aktualnej pogody w Polsce (wiosny zamiast zimy). Są to trochę kolory ziemi i morza. Pierwszym z nich jest dość ciemny odcień błękitu (Stiffkey Blue), który kojarzyć się może z głębinami oceanu. Kolejny – kolor „gotującego się jabłka” (Cooking Apple Green) doskonale komponuje się z pozostałymi dwiema szarościami (Mole’s Breath i Purbeck Stone). Na stronie internetowej firmy pojawiły się stylizacje z użyciem poszczególnych barw. Która podoba się Wam najbardziej?

Farrow&Ball brand has shown its own colour trends for lasting already 2014. They depart significantly from that, what had been presented few weeks ago by Pantone, but in my opinion it's really good. "Orchid" color of the year is probably not liked by everyone, but this, what an English manufacturer of paints and wallpapers offers, can fit into interior. Four shades have been selected, which in my opinion are according to surrounding nature and current weather in Poland (more spring than winter). They are the earth’s and the sea’s colors. The first one is a quite dark shade of blue (Stiffkey Blue) that can be associated with an ocean’s depths. The second one - color of a "cooking apple” (Cooking Apple Green) is in a great harmony with the last two shades of grey (Mole's Breath and Purbeck Stone). The company’s website shows also styles with the use of individual colors. Which one of them do you like the most?

Po lewej: / Left: "Mole's Breath" (276); po prawej: / right: "Stiffkey Blue" (281)

Po lewej: / Left: "Purbeck Stone" (275); po prawej: / right: "Cooking Apple Green" (32)

Źródło: / source: Farrow&Ball Website

Pierwszy wpis w nowym roku chciałbym poświęcić temu, co teoretycznie ma być najbardziej trendy w projektowaniu wnętrz. Już od kilku tygodni wszystkie blogi i portale dotyczące architektury rozpisują się na temat „koloru roku” wybranego przez Pantone. W 2013 królował „szmaragd” (Emerald), który nazwałbym wręcz „królewskim”. W tym z kolei jest to odcień purpury, o wdzięcznej nazwie „Radiant Orchid”. Odcień wydaje się dość zaskakujący, ale myślę, że we wnętrzach na całym świecie przyda się tego typu ożywienie. Osobiście uważam, że z kolorem należy zachować odpowiedni umiar i stosować go tylko w postaci akcentów, gdyż może przytłoczyć całe pomieszczenie i niekoniecznie spodobać się męskiej części odbiorców. Postanowiłem wybrać kilkanaście elementów, nawiązujących swoim kolorem i fakturą do bieżącego trendu. W moim zestawieniu znalazły się zarówno pokrycia ścian, meble, tekstylia, elementy oświetlenia, akcesoria oraz dzieła sztuki, uwzględniające praktycznie każdy typ pomieszczenia – począwszy od łazienki, a skończywszy na pokoju dziecięcym. Cenowo jest tu różnie – od kilkudziesięciu złotych po kwotę, za którą można kupić wysokiej klasy samochód, czyli „dla każdego coś miłego”.

The first entry in the new year I would like to dedicate this, what in theory is supposed to be the biggest trend in interior design. From several weeks all architecture blogs and web portals have been writing about the "color of the year" chosen by Pantone. In 2013 the trending color was "Emerald", which I could also call "Royal". In the 2014 the trending color is a shade of purple, named "Radiant Orchid". The shade seems to be quite surprising, but I think that interiors all over the world need such an excitement. Personally, I think that this color should be used with an appropriate moderation and applied only in the form of accents, because it can overwhelm the whole room and not necessarily appeal to male audience. I decided to choose several items, relating with their color or texture to the current trend. In my statement are wallcoverings, pieces of furniture, textiles, lighting items, accessories and artwork, including every type of room. Prices are different – from several dozen PLN to the price of high class car, which means that everyone can find something for himself.

1. Paradyż purple glass mosaics – 30.75 PLN (1 pc – 9.8 x 9.8 cm); http://www.paradyz.com/

2. Farrow&Ball ‘Pelt’ wall paint – 342 PLN (2.5 l); http://www.farrow-ball.com/

3. BoConcept pillow – 359 PLN; http://boconcept.com/pl-pl

4. Slide ‘Junior Wall’ lamp – 277 PLN; http://slidedesign.it/

5. Boca Do Lobo ‘Diamond’ sideboard – 89.800 PLN; http://www.bocadolobo.com/

6. Kartell FL/Y lamp – 800 PLN; http://kartellshop.pl

7. Muuto E27 purple halogen lamp – 236 PLN; http://www.muuto.com/

8. DUKA / Sagaform wineglasses – 79,90 PLN (set of 2); http://dukapolska.com

9. Driade Nemo armchair – 13.975 PLN; http://www.driade.com/

10. Home&You blanket – 83,30 PLN (sale); http://home-you.com/pl/

11. Kartell Mr. Impossible chair – 1230 PLN; http://kartellshop.pl

12. Zara Home scented candles – 39,90 PLN – 79,90 PLN; http://www.zarahome.com/

13. BoConcept vase – 179 PLN; http://boconcept.com/pl-pl

14. Cole & Son Cow Parsley wallpaper – 441 PLN (10m x 52cm roll); http://www.cole-and-son.com/int/

15. Małgorzata Sobczak / Taxi Taxi Illustration untitled graphic; http://facebook.com/taxipictures

Gdybyście chcieli w jakiś sposób odświeżyć swoje wnętrza na Święta Bożego Narodzenia, z pomocą przychodzi firma Farrow&Ball. Projektanci marki przygotowali zestawienia kolorystyczne, z użyciem ich produktów, które doskonale wpasują się w świąteczny klimat. Poniżej umieściłem cały lookbook, wraz z nazwami farb, użytych w poszczególnych stylizacjach.

If you wanted to refresh your interiors for Christmas, Farrow&Ball company is coming to help you with it. Brand's designers prepared colours combinations, using their products, which will perfectly fit into the festive climate. Below I put entire lookbook with the names of paints, that were used in individual stylizations.