Pewnie większość z Was używa swoich piwnic (czy to w domach jednorodzinnych czy w blokach) do trzymania niepotrzebnych na co dzień sprzętów, staroci oraz przetworów. Dzisiaj chciałem Wam pokazać, że piwnicę można urządzić całkowicie inaczej, tworząc w niej wielofunkcyjną przestrzeń dla całej rodziny. Jako przykład posłużą mi wnętrza jednego z lubelskich domów, którego podziemny poziom urządzono poprzez wyburzenie tylko i wyłącznie jednej ściany, znajdującej się w pierwotnym projekcie budynku.

 

Probably most of us use our basements (both in detached or apartment houses) to keep unnecessary stuff, some antiques and conserves. Today I wanted to show you that you can give your cellar a completely different look and create a multifunctional space for the whole family. For this example I chose a house from Lublin. Its underground level was created by knocking down just one wall, which had been originally located in the project of a building.

 

 

Ostatnio miałem okazję przeprojektowania otwartej przestrzeni domu. W jej skład wszedł salon połączony z kuchnią i aneksem jadalnym oraz niewielki przedpokój i fragment korytarza – wszystko połączone w jedną płynnie współgrającą przestrzeń. Całe pomieszczenie jest bardzo jasne, ze względu na obecność wielu dość pokaźnych okien, które dodatkowo w obrębie części jadalnianej tworzą namiastkę ogrodu zimowego. 

Recently I had an opportunity to redesign the open space in a detached house, which combined living room, kitchen, dining zone and hall with a part of the corridor - connected into one cohesive space. The whole room is very bright due to the presence of many quite big windows, which additionally create a substitute of a ‘winter garden’ in a dining area.