Dziś niedziela, więc niech będzie ‘na bogato’. Po pierwsze dwa posty
jednego dnia, a po drugie wpis o ‘bogactwie’ we wnętrzach - a właściwie o
przedmiotach użytkowych, przywodzących na myśl blichtr i przepych (w przeciwieństwie do planów serialu „Miłość
na bogato”). Nie każdy czuje się dobrze w tego typu wnętrzach, ale jeden lub
dwa akcenty mogą fajnie uzupełnić eklektyczną przestrzeń. Błyszczące i
przyciągające wzrok elementy sprawiają wrażenie, że pomieszczenie jest odrobinę
bardziej ‘luksusowe’. Przeszukałem więc ofertę znanych firm i znalazłem
kilkanaście przedmiotów, które mogą automatycznie kojarzyć się z tytułowym ‘bogactwem’.
W moich zestawieniach znalazły się więc monumentalne żyrandole, złocone szafki
i akcesoria stołowe, a także skórzane meble i „pałacowe” akcesoria. Część z
przedstawionych tutaj obiektów to już odrobinę przesada (szczególnie cenowo),
ale taki dizajn ma z pewnością wielu fanów.
It is Sunday, so let it be 'richly'. Firstly that’s because of two posts
on the same day. The second reason is that this entry is about a ‘sumptuousness'
in interiors and in more detail - about home objects that bring to mind an
impression of tinsel and luxury (in contrast with sets from TV series called “Rich
love" (??)). Not everyone may feel good in this kind of interiors, but one
or two accents can perfectly fill in an eclectic space. Glossy and eye-catching
elements may also give you an impression of luxury. I searched through well-known
companies’ offer and I found several items that can be automatically associated
with the eponymous ‘sumptuousness’. There are monumental chandeliers, golden cabinets
and tableware, leather furniture and ‘palace’ decorations in my statements.
Part of the objects is surely too glitzy (especially their cosmic prices), but this
kind of design has certainly many fans.
1. Tom Dixon misa / vessel - 705 PLN (S), 1185 PLN (L)
2. Brabbu 'Soleil' kinkiet / wall lamp - 6360 PLN
3. Zara Home ramka / photo frame - 69.90 PLN
4. Michel Aram ramka / photo frame - 370 PLN
5. Bretz 'Marilyn' sofa with CRYSTALLIZED™ Swarovski Elements - 40 732 PLN
6. Zara Home sztućce / cutlery - od/from 23.90 PLN do/to 29.90 PLN
7. Kartell 'Bourgie' lampa / table lamp - 1000 PLN
