BoConcept AW15 Accessories Collection

Markę BoConcept zna pewnie większość z Was. Dzięki temu, że od dłuższego ściśle z nią współpracuję, już jakiś czas temu mogłem dokładnie zapoznać się z najnowszą kolekcją akcesoriów, którą projektanci przygotowali na nadchodzący sezon.

Most of you propably know BoConcept. Thanks to the fact that I closely cooperate with this brand, I could get to know the latest collection of accessories, prepared by its designers for the upcoming season already some time ago.
 
 
Akcesoria kuchenne i łazienkowe / kitchen and bathroom accessories
 

Stojak na ręczniki kuchenne / kitchen roll holder179 PLN; marmurowe naczynia / marble dishes - od/from 85 PLN; dębowe naczynia / oak dishes - od/from 109 PLN; lustrzane podstawki / mirror coasters48 PLN (set of 6)
 
 
Cała kolekcja jest uzupełnieniem aktualnie obowiązującej o kilka dodatkowych linii dodatków. Wszystko jest spójne z panującymi na świecie trendami, a hasło przewodnie to "Back To The Core", czyli "powrót do źródeł". Stąd też wiele odwołań do otaczającej przyrody, nie tylko ze względu na zastosowane materiały, ale także formy i kształty poszczególnych akcesoriów.
 
The entire series is complementary to the present one with a few extra lines of accessories. Everything is consistent with current trends and its main theme is "Back To The Core". You can find there many references to the nature, not only due to the used materials, but also because of forms and shapes of individual decorations.

 
Szklane 'bańki mydlane' / glass soap bubbles79 PLN (set of 3)
 
 
Szklana dekoracja ścienna / glass wall decor919 PLN
 
 
Znajdziecie tutaj mnóstwo drewna (od dębu i wierzby, aż po mango), marmuru i terakoty, a także betonu, naturalnej skóry i szlachetnych metali: mosiądzu, żelaza i miedzi. Większość dodatków utrzymana jest w stonowanej kolorystyce, wzbogaconej zieleniami, odcieniami błękitów i metalicznymi akcentami. Mamy tutaj także wiele nawiązań do Marsali, czyli aktualnie obowiązującego koloru roku wg Pantone. Mimo, że cała kolekcja ma międzynarodowe korzenie, to znalazło się tutaj kilka polskich akcentów. Część nowych dekoracji ściennych została zaprojektowana przez artystę Jakuba Stodulskiego, natomiast dekoracyjne baranie skóry pochodzą od naszych rodzimych owiec.
 
You can find here a lot of wood (oak, willow, mango, etc.) marble and terra cotta, as well as concrete, natural leather and precious metals: brass, iron and copper. Most of decorations are created in muted tones with some green, blue and metallic accents. There are also many references to Marsala, which is Pantone's color or the year (2015). Despite the fact that the entire collection has international roots, you can find few Polish accents here. Part of the new wall decorations was designed by Jakub Stodulski and decorative sheep skins are made of Polish rams.

 
 Marmurowy zegar / marble clock389 PLN
 
 
 Betonowe świeczniki / concrete tealight holders52 PLN
 
 
 
1. Poduszka / pillow249 PLN; 2. Misa / bowl - 189 PLN; 3. Szklana rzeźba / glass sculpture189 PLN; 4. Popiersia 'wiktoriańskich' zwierząt / 'Victorian' animal busts - 199 PLN (for 1); 5. Plakat / poster719 PLN; 6. Lampa / pendant lamp2529 PLN; 7. Betonowa taca / concrete tray - 399 PLN
 
 
Dywan / rug - od/from 2469 PLN
 
 
 Szklana rzeźba / glass sculpture - 115 PLN
 
 
 
 
1. Poduszka / pillow159 PLN; 2. Świecznik / candleholder52 PLN; 3. Poduszka / pillow239 PLN; 4. Taca z motywem mgławicy / tray with Nebula theme - 399 PLN; 5. Krowie rogi / cow horns75 PLN (for 1); 6. Popiersie z drewna mango / mango wood bust - 279 PLN; 7. Doniczki z terakoty / teracotta flower pots - od/from 79 PLN; 8. Pled / plead389 PLN
 
 
 
Rzeźba / sculpture299 PLN
 
 
 Betonowa mapa świata / concrete world map - 2359 PLN
 

Całkowitą nowością w ofercie BoConcept jest seria 'Living', składająca się z akcesoriów kuchennych, łazienkowych i biurowych. Już od września w salonach marki będziecie mogli kupić designerskie szczotki, marmurowe stojaki na kuchenne ręczniki, dębowe mydelniczki oraz minimalistyczne podstawki do iPhone'a i iPada!
 
Absolute novelty is a series called 'Living ', consisting of kitchen, bathroom and office accessories. You will be able to buy designer brushes, marble kitchen roll holders, oak soap dishes and minimal iPhone and iPad holders from the upcoming September!


Szczotka / brush379 PLN; zmiotka / sweeper239 PLN; lustro / mirror679 PLN
 
 
Pojemniki na przybory biurowe / office containers - od/from 68 PLN
 

Nowa kolekcja na pewno przypadnie do gustu fanom minimalizmu i surowego skandynawskiego wzornictwa. Spośród kilkuset nowości najbardziej spodobały mi się jednak grafiki inspirowane twórczością Hansa Christiana Andersena, okrągłe lustra, szklane ścienne dekoracje imitujące prawdziwe bańki mydlane (!) oraz marmurowe i betonowe gadżety. Wybralibyście stąd coś dla siebie?
 
The new collection will surely appeal to fans of minimalism and raw Scandinavian design. Among several hundreds items I liked the most the graphics inspired by the works of Hans Christian Andersen, round mirrors, glass wall decorations imitating soap bubbles (yay!) and gadgets made of marble and concrete. Would you choose anything for your homes from these accessories?

 
Betonowe pojemniki / concrete containers - 68 PLN (for 1); drabina - wieszak / ladder hanger479 PLN; marmurowy stojak na iPhone'a / marble iPhone holder129 PLN; lustro / mirror869 PLN; szklane dekoracje ścienne / glass wall decor79 PLN (set of 3)
 
 
 
Źródło zdjęć / source of pictures: BoConcept
 


3 komentarze:

  1. Świetne projekty ! W moim guście. :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Mam nadzieje ze projekty przypadna do gustu. Byc moze w przyszlym sezonie uda sie stworzyc cos nowego, czas pokaze :) Pozdrawiam Jakub S.

    OdpowiedzUsuń