One Hundred Christmas Decorations

Do Bożego Narodzenia został miesiąc. Witryny sklepowe jak co roku są już od kilku tygodni przygotowane na ten okres. Oczywiście nie ominęło to także branży wyposażenia wnętrz. W listopadzie praktycznie wszystkie marki wprowadziły świąteczne kolekcje do swojej oferty. Postanowiłem dokładnie prześledzić ofertę tych, które dostępne są w Polsce stacjonarnie oraz kilku sklepów internetowych. Wybrałem dla Was łącznie ponad 100 dekoracji – bombek, zawieszek, świeczników i akcesoriów. Ich ceny wahają się od kilku do kilkuset złotych. Ograniczyłem się do niewielu kolorów, skupiając się na przedmiotach, które rzeczywiście mi się podobają. Nie znajdziecie więc tutaj pstrokatych i „przaśnych” gadżetów, wszechobecnych Mikołajów i czerwono-zielonych dekoracji. W moim zestawieniu króluje biel, srebro, złoto, miedź, naturalne drewno oraz kilka akcentów kolorystycznych. Wszystko jest lekko stonowane, ale z odrobiną szaleństwa. W końcu to Boże Narodzenie i dekoracje muszą być trochę „na bogato”. Oczywiście jest to tylko niewielki promil tego, co znajdziecie na rynku. Jesteście w stanie wybrać tylko jedną dekorację z poniższych, która podoba Wam się najbardziej? :)

Only one month left until Christmas. Just like every year storefronts are already prepared for this period of time. Obviously, it has not missed out interior design brands. In November all manufacturers have introduced their Christmas collections. I decided to carefully trace the range of those, which are available in Poland stationary plus few online stores. I chose over 100 decorations for you, including baubles, pendants, candleholders and accessories. Their prices start from a few to several hundred PLN. I focused only on a limited number of colors, choosing the items that I actually like. You will not find dappled and unleavened gadgets,  omnipresent Santas and red-and-green decorations. There are a lot of white, silver, gold and copper shades, natural wood tones and a few color accents in my statement. Everything is slightly toned down, but with a small touch of madness. Finally, it's Christmas time and decorations have to be a little bit "on the rich". Of course this is only a small part of that, what you will find on the market. Are you able to choose only one of the following decorations that you like the most? :)


H&M Home

1. Bombka / bauble - 29.90 PLN (set of 2), 2. Dekoracja / decoration - 14.90 PLN (set of 2), 3. Opaska na serwetkę / napkin ring - 24.90 PLN (set of 2), 4. Dekoracja na stół / table decoration - 9.90 PLN, 5. Ozdobne cekiny / decorative sequins - 4.90 PLN, 6. Świecznik / candleholder - 14.90 PLN, 7. Świeca / candle - 29.90 PLN, 8. Dekoracje / decorations - 14.90 PLN (set of 2), 9. Świeca / candle - 39.90 PLN, 10. Świecznik / candleholder - 9.90 PLN




Duka

1. Zawieszka / pendant - od/from 24.90 PLN, 2. Dekoracyjny liść / decorative leaf - 14.90 PLN, 3. Pojemnik / container - 79.90 PLN, 4. Dekoracja / decoration - 44.90 PLN, 5. Świecznik / candleholder - 24.90 PLN, 6. Świecznik / candleholder - 19.90 PLN, 7. Świecznik / candleholder - 29.90 PLN, 8. Świecznik / candleholder - 29.90 PLN


IKEA

1. Pudełko na prezent / gift box - 9.99 PLN, 2. Zawieszka / pendant - 9.99 PLN (set of 3), 3. Komplet bombek / baubles set - 14.99 PLN (set of 8), 4. Zawieszka / pendant - 29.99 PLN (set of 2), 5. Świece / candles - 19.99 PLN (set of 3), 6. Zawieszka / pendant - 9.99 PLN (set of 3), 7. Zawieszka / pendant - 14.99 PLN (set of 4), 8. Świeca / candle - 14.99 PLN (set of 2), 9. Zawieszka / pendant - 24.99 PLN (set of 3), 10. Pudełko / box - 14.99 PLN (for 1)


Zara Home

1. Zawieszka / pendant - 29.90 PLN (set of 3), 2. Świeca / candle - 39.90 PLN, 3. Świecznik / candleholder - 29.90 PLN, 4. Bombki / baubles - 49.90 PLN (set of 3), 5. Komplet zawieszek / set of pendants - 49.90 PLN (set of 48), 6. Zawieszki / pendants - 29.90 PLN (set of 6), 7. Zawieszka / pendant - 49.90 PLN, 8. Bombki / baubles - 49.90 PLN (set of 3), 9. Wieniec / wreath - 159 PLN, 10. Zawieszka / pendant - 29.90 PLN (set of 6)


Home&You

1. Zawieszka / pendant - 11 PLN, 2. Bombka / bauble - 9.50 PLN, 3. Patera / cake-stand - 59 PLN, 4. Bombka / bauble - 9.50 PLN, 5. Zawieszka / pendant - 9.50 PLN, 6. Bombka / bauble - 7.50 PLN, 7. Dekoracja / decoration - 9.50 PLN, 8. Patera / cake-stand - 49 PLN, 9. Bombka / bauble - 19 PLN, 10. Zawieszka / pendant - 17 PLN


Laura Ashley

1. Zawieszka / pendant - 54 PLN, 2. Śnieżna kula / snowball - 129 PLN, 3. Kieliszek do szampana / glass - 69 PLN, 4. Kieliszek do wina / glass - 69 PLN, 5. Świece / candles - 239 PLN (set of 3), 6. Bombka / bauble - 49 PLN, 7. Bombka / bauble - 54 PLN, 8. Zawieszka / bauble - 39 PLN, 9. Komplet zawieszek / set of pendants - 119 PLN (set of 3), 10. Zestaw zapachowy / scent set - 149 PLN


Villeroy & Boch

1. Misa / bowl - 100 PLN, 2. Wazon / vase - 209 PLN, 3. Świecznik / candleholder - 55 PLN, 4. Dekoracja / decoration - 209 PLN, 5. Świecznik / candleholder - 49 PLN, 6. Wieniec / wreath - 129 PLN, 7-8. Zawieszki / pendants - 39 PLN (for 1), 9. Zawieszka / pendant - 45 PLN, 10. Dekoracja / decoration - 129 PLN


LOVEThESIGN

1. Lars Rank Keramik zestaw zawieszek / set of pendants - 122 PLN (set of 5), 2. dESIGNoBJECT.it choinka z ozdobami / Christmas tree with pendants - 197 PLN (sale), 3. Kahler Design świeczniki / candleholders - 251 PLN (set of 3), 4-5. Ferm Living zawieszka / pendant - 29 PLN (for 1), 6. Lovi Oy bombki / baubles - 143 PLN (set of 4), 7. Le Case De Sousin Paul girlanda świetlna / decorative lights - 124 PLN, 8. dESIGNoBJECT.it dekoracje / decorations - 14 PLN (set of 4), 9. Slide lampa podłogowa / floor lamp - 486 PLN, 10. Ferm Living zawieszka / pendant - 29 PLN


BoConcept
 
1. Wazon / vase - 99 PLN, 2. Poduszka / pillow - 189 PLN, 3. Wazon / vase - 269 PLN, 4. Świeczniki / candleholders - 49 PLN (for 1), 5. Świeczniki / candleholders - 19 PLN (for 1), 6. Świecznik / candleholders - 269 PLN


Premium brands

1. Kurt Adler zawieszki / pendants - 45 PLN (set of 3 - via LaneCrawford.com), 2. Maison Martin Margiela kula śnieżna / snowball - 924 PLN (via fwrd.com), 3. Swarovski bombka / bauble - 300 PLN, 4. Toast zawieszki / pendants - 120 PLN (via toa.st), 5. Świeca / candle - 60 PLN (via Monsoon.co.uk), 7. Iittala zawieszki / pendants - 436 PLN (set of 3), 8. Christina's World bombka / bauble - 225 PLN (via LaneCrawford.com), 9. Waterford bombka / bauble - 125 PLN, 10. Christina's World bombka / bauble - 225 PLN (via LaneCrawford.com), 11. Kurt Adler zawieszki / pendants - 60 PLN (via LaneCrawford.com)



Źródło zdjęć / source of pictures: brands' websites, online stores

Laura Ashley: lauraashley.pl
Swarovski: www.swarovski.com
Toast: www.toa.st/
Villeroy&Boch:www.villeroy-boch.pl
Waterford: www.waterford.com

10 komentarzy:

  1. uwielbiam takie posty, nazwijmy to przekrojowe - od razu wiem, w którą stronę skierować swoje poszukiwania dekoracji :) dzięki!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dzięki! Cieszę się, że się przydają:)

      Usuń
  2. Fajny przegląd świątecznych dodatków, które po prostu uwielbiam. Moim zdaniem tworzą one swego rodzaju świąteczny nastrój. Niebawem wybiorę się na świąteczne polowanie;)

    OdpowiedzUsuń
  3. Cudowne świąteczne ozdoby. Niebawem będę musiał z żoną wybrać się na zakupy żeby nowe mieszkanie nabrało świątecznego klimatu i garść takich inspiracji na pewno się nam przyda.

    OdpowiedzUsuń
  4. Piękne ozdoby świąteczne. Do nowego mieszkania muszę zaopatrzyć się w takie genialne dekoracje, koniecznie.

    OdpowiedzUsuń
  5. Chyba kolekcja, która przygotowała Duka najbardziej przypadła mi do gustu, ale w szale przedświątecznych zakupów pewnie odwiedzę też inne sklepy i na pewno jak zwykle wydam za dużo;)

    OdpowiedzUsuń
  6. Wszystko takie piękne, że pewnie miałbym mętlik w głowie podczas zakupów. Dobrze, że sprawy ozdób świątecznych załatwia moja dziewczyna.

    OdpowiedzUsuń
  7. Do następnych świąt jeszcze kilka miesięcy, ale ja już planuję jak ubiorę choinkę w tym roku :)
    Uwielbiam te wszystkie ozdoby, klimat i w sumie nie przeszkadza mi to, że już pod koniec listopada w centrach handlowych grają Last Christmas.
    Tylko jak rozwiązać ten problem: tyle ozdób, a takie małe mieszkanie? :)

    OdpowiedzUsuń
  8. Do świąt niedaleko, a więc czas rozejrzeć się za dodatkami;)

    OdpowiedzUsuń