St. Patrick's Day!

Za dwa dni na całym świecie obchodzony będzie Dzień Świętego Patryka. To irlandzkie święto kojarzy mi się z kilkoma rzeczami. Najważniejszymi symbolami są chyba wszechobecny kolor zielony, alkohol (zielone piwo i whisky) oraz leprekaun, strzegący swojego złota na końcu tęczy. Kierując się tymi słowami-kluczami zebrałem kilkadziesiąt produktów z różnych sklepów, które w pewien sposób odnoszą się do atmosfery tego święta. Nie mogło więc tutaj zabraknąć zielonych dodatków, czy akcesoriów alkoholowych. Poniżej pojawił się wazon, przypominający kufel z piwem, tęczowa komoda, lampka w kształcie krasnala, świeca o zapachu skoszonej trawy czy naczynia z motywem koniczyny. W sumie jest to bardzo pozytywne święto. Szkoda, że w Polsce nie obchodzi się go tak hucznie jak w Irlandii czy Stanach Zjednoczonych. A jakie Wy macie zdanie na ten temat?
 
It’s St. Patrick’s Day celebration all over the world in a two days. I associate this Irish feast with few things. Propably, the most important symbols of this day are green color, alcohol (green beer and whisky) and leprechaun protecting his gold at the end of the rainbow. On the basis of these key words I've collected dozens of products, which refer to the atmosphere of this holiday in some way. This is why there are some green accessories or alcohol stuff in my statement. Below you may find a vase, which looks like a glass of beer, rainbow-shaped cabinet, leprechaun lamp, a candle which smells like cut grass or kitchen glassware with a clover pattern. All in all it seems to be very positive day. That’s a pity that in Poland it is not being celebrated so uproariously as in Ireland or the United States. And what do you think about it?
Plust Baddy dekoracja lub lampa / decor or table lamp - od/from 123 PLN do/to 782 PLN (via AtakDesign)



1. Bonaldo Tree wieszak / coat hanger - 898 PLN (via LOVEThESIGN)
2. Kartell Gnomi stolik / side table - 935 PLN
3. Seletti The Trip Color Stripes komoda / sideboard - 4303 PLN (via Square Space)
4. Kartell La Boheme wazon / vase - 420 PLN
5. Zara Home szklanka / glass - 19.90 PLN
6. Zara Home kieliszek / glass - 23.90 PLN
7. Zara Home poszewka / pillowcase - 139 PLN
8. Casa Bugatti Glamour dzbanek / jug - 398 PLN (via LOVEThESIGN)
9. Zieta prozessdesign dekoracyjne kamienie / decorating stones - 2097 PLN (via LOVEThESIGN)
10. Authentics Plant Bag SX3 donica / flower pot - 411 PLN (via LOVEThESIGN)
11. Muuto Raw świecznik / candelabra - 460 PLN (via Square Space)


1. Zara Home podkładki / coasters - 49.90 PLN (set of 4)
2. Zara Home sztućce / cutlery - od/from 23.90 PLN do/to 29.90 PLN
3. Yankee Candle Green Grass świeca / candle - 75 PLN
4. Villeroy&Boch Purismo Beer szklanka do piwa / beer glass - 69 PLN
5. BoConcept świecznik / candleholder - 29 PLN
6. Villeroy&Boch La Divina szklanka do whisky / whisky glass - 49 PLN
7. Menu zestaw młynków / pepper mills set - 176 PLN (set of 2 - via LOVEThESIGN)
8. BoConcept poduszka / pillow - 199 PLN
9. H&M Home kubek / cup - 19.90 PLN
10. H&M Home talerzyk / plate - 19.90 PLN
11. Flos Wan S lampa / pendant lamp - 589 PLN (via LOVEThESIGN)
12. Gufram Pratone siedzisko / seat - 34 658 PLN (via LOVEThESIGN)


1. Moda' Pissolo krzesło bujane / rocking chair - 7382 PLN (via LOVEThESIGN)
2. Boca do Lobo Emerald Diamond bufet / sideboard - 73 600 PLN
3. Zieta prozessdesign Kamm 3 wieszak / coat hanger - 315 PLN (via LOVEThESIGN)
4. House Doctor komplet wazonów / set of vases - 119 PLN (set of 3 - via ScandiShop.pl)
5. BoConcept wazon / vase - 199 PLN
6. Normann Copenhagen Norm 06 lampa / pendant lamp - 425 PLN (via CzerwonaMaszyna)
7. Zara Home wazon / vase - 69.90 PLN
8. Bloomingville filiżanka / cup - 24 PLN (via ScandiShop.pl)
9. De Vecchi szklanka / glass - 139 PLN (via LOVEThESIGN)
10. Mark Pepper wieszak / coat hanger - 96 PLN (via LOVEThESIGN)
11. Zieta prozessdesign Plopp stołek / stool - 1153 PLN (via LOVEThESIGN)


Źródło zdjęć / source of pictures: brands' websites, online stores


Atak Designhttp://www.atakdesign.pl
Czerwona Maszyna: http://czerwonamaszyna.pl
LOVEThESIGNhttp://www.lovethesign.com/pl/‎
Scandi Shophttp://www.scandishop.pl/‎
Square Spacehttp://www.squarespace.pl

Boca do Lobohttp://www.bocadolobo.com
BoConcepthttp://www.boconcept.com/pl-pl/‎
Bonaldohttp://www.bonaldo.it
Floshttp://www.flos.com/
Guframhttp://www.gufram.it/‎
H&M Homehttp://www.hm.com/pl/department/HOME‎
Kartellhttp://kartellshop.pl
Muutohttp://www.muuto.com
Normann Copenhagenhttp://www.normann-copenhagen.com/‎
Villeroy&Bochhttps://www.villeroy-boch.pl/‎
Zara Homehttp://www.zarahome.com
Zieta prozessdesignhttps://www.zieta.pl/

1 komentarz:

  1. Dzień Św. Patryka był w Polsce, chociaż kiedy indziej :P Na Euro 2012 w Poznaniu :P

    OdpowiedzUsuń