Bourgie turns 10!

Jedna z najbardziej znanych lamp na świecie, produkowana przez włoską markę Kartell i zaprojektowana przez Ferrucio Lavianiego Bourgie, jest na rynku już 10 lat. Jej unikatowy design łączy w sobie barokowe kształty podstawy ze współczesnymi technologiami. Całość wykonana jest z charakterystycznego dla marki poliwęglanu, co czyni ją jeszcze bardziej wyjątkową. Lampa dostępna jest na rynku w kilku podstawowych kolorach. Najbardziej znana jest chyba wersja z przezroczystego plastiku, a najmniej – mieniące się kolorami tęczy lampy metalizowane. Z okazji dziesiątej rocznicy we flagowym paryskim sklepie marki, podczas kończących się właśnie targów wnętrzarskich Maison&Objet, zainaugurowano wystawę poświęconą lampie Bourgie. Do współpracy poproszono czternastu światowej sławy projektantów. Efektem ich pracy jest szereg obiektów inspirowanych lampą. Zmieniono jej kształt, przeznaczenie, dodano dodatkowe elementy lub rozłożono na czynniki pierwsze.

One of the most famous lamp in the world, produced by the Italian brand Kartell and designed by Ferruccio Laviani - Bourgie, is on the market already for 10 years. Its unique design combines a Baroque shapes with modern technologies. The whole lamp is made of polycarbonate, which is specific for Kartell and makes its design even more unique. The lamp is available on the market in a few basic colors. The most famous is probably the version made of transparent plastic and the least known are metallised objects with rainbow colors. On the occasion of the 10th anniversary in brand's flagship store in Paris, during the ending of Maison&Objet design fair, an exhibition devoted to the Bourgie lamp was inaugurated. Fourteen worldwide known designers were asked to cooperate. The result of their work is a series of objects inspired with lamp, by changing its shape, purpose or adding some extra elements.


Bourgie lamp:







Efekty pracy projektantów / The results of designers' work:

     
 Ludovica+Roberto Palomba    /    Front Design

     
Patricia Urquiola    /    Philippe Starck


Ceny lampy w oficjalnym polskim sklepie marki Kartell (http://kartellshop.pl)
Prices in Kartell Flagstore Poland  (http://kartellshop.pl):

Bourgie kryształowa / crystal - 1000 PLN
Bourgie czarna / black - 1000 PLN
Bourgie biało-złota / white gold - 1280 PLN
Bourgie srebrna / silver - 1510 PLN
Bourgie złota / gold - 1790 PLN
Bourgie metalizowana (3 rodzaje) / metallized (3 kinds) - 1510 PLN


Oficjalny sklep Kartell w Polsce / Official PL Kartell shop: http://kartellshop.pl/

0 komentarze:

Prześlij komentarz